| Sie hat einen Schirm in der Tasche, der ist aber trocken und unbenutzt. | Open Subtitles | لديها مظلة في جيبها لكنها جافة وغير مستخدمة |
| Keiner hätte einen Schirm aufgespannt. | Open Subtitles | حتى أننى لم أكن أسمح لرجل بفتح مظلة |
| Sagt er Regen voraus, bring ich einen Schirm mit. | Open Subtitles | بالتأكيد،يقول مطر أحضر معي مظلة |
| Ja, aber ich habe immer einen Schirm dabei. | Open Subtitles | -أجل، لكني كنتُ أحمل شمسيّة . |
| Ja, aber ich habe immer einen Schirm dabei. | Open Subtitles | -أجل، لكني كنتُ أحمل شمسيّة . |
| Ich bringe dir einen Schirm. - Ist schon okay. | Open Subtitles | انتظر سوف أحضر لك مظلة |
| Als ich runtersah, sah ich unten nur einen Schirm. | Open Subtitles | رأيت مظلة (برينكمان) مفتوحة فوقى وعندما نظرت للأسفل لم أرى إلا مظلة واحدة |
| Ich habe einen Schirm für dich. Komm schon, steig ein. | Open Subtitles | لدي مظلة لك هيا اصعدوا |
| Ich sollte mir wohl einen Schirm kaufen. | Open Subtitles | أعتقد أنه ربما علي شراء مظلة |
| Sie kann einen Schirm nehmen. | Open Subtitles | يمكنها الذهاب للأعلى وأخذ مظلة من مكتب (ويليام). |
| - Wie dumm, am ersten sonnigen Tag kaufen Sie einen Schirm. | Open Subtitles | غبي, أتشتري مظلة في يوم مشمس |
| Nehmen Sie wenigstens einen Schirm mit. | Open Subtitles | خدي مظلة على الأقل. |
| Tina, ich gehe nicht ohne dich. Nimm einen Schirm. | Open Subtitles | ـ (تينا), سأرحل بدونك ـ خذى مظلة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 