"einer besprechung" - Traduction Allemand en Arabe

• إجتماع
• اجتماع
• اجتماعاً

Ich weiß, dass er in einer Besprechung ist, aber es ist ein Notfall.
أعلم أنه فى إجتماع و لكن هذه حالة طارئة ويجب ان أتحدث إليه

Aber Sie sind ok? Machen Sie sich frisch, wir müssen zu einer Besprechung.
حسنا ً لننظف هذا ولدينا إجتماع يجب حضوره

Ich würde für Morgen zu einer Besprechung ins Pentagon gebeten.
لقد طُلب مني حضور إجتماع في البنتاغون غداً

Darf ich kurz zu einer Besprechung nach unten? - Besprechung?
مهلاً أتمانع إذا قمت بعمل إجتماع في الطابق السفلي ؟

Ich habe in deinem Büro angerufen, aber du warst in einer Besprechung.
حاولت الاتصال بك فى المكتب ولكنك كنت فى اجتماع ولا يمكن الوصول اليك

Ich bin gerade in einer Besprechung.. kann jetzt nicht reden
أنا في إجتماع الآن، لذا، إنه .ليس وقت المُناسب للكلام

Schätzchen, ich bin zufällig in einer Besprechung mit einem richtigen Italiener
عزيزتي، لقد حدث بالمصادفة إنني في .إجتماع هُنا مع شخص إيطالي حقيقي

- Ihre Aussage war wichtig. - Ich musste zu einer Besprechung.
شهادتك كانت مهمة لقد كنت فى إجتماع

- Ich komme zu spät zu einer Besprechung.
انا متأخرة عن إجتماع. مع من ، العقيد "بلير"؟

Sagen Sie ihm, dass ich in einer Besprechung bin.
أخبرى السيد جونغ أننى فى إجتماع

Er ist gerade in einer Besprechung.
إنه فى إجتماع الأن

Maman, ich bin in einer Besprechung!
أمي، أنا في إجتماع

Ich bin aus einer Besprechung mit der Investment-Abteilung gehetzt.
خرجت مبكراً من إجتماع لجنةالإستثمار...

Ich bin aus einer Besprechung mit der Investment-Abteilung gehetzt.
خرجت مبكراً من إجتماع لجنة الإستثمار...

Herr Yi ist zu einer Besprechung nach Nanking gefahren.
السيدة (يي) لم تستيقظ بعد، والسيد (يي) غـادر إلى (نانجينج) من أجل إجتماع.

- Sag ihm, ich bin in einer Besprechung.
- أخبره أنني في إجتماع - لقد فعلت

Uh, nun, sie ist zur Zeit in einer Besprechung.
إنها في إجتماع الآن

Er ist momentan in einer Besprechung,
إنه في إجتماع الان

- Ich war in einer Besprechung.
كنتُ في إجتماع.

Das war während einer Besprechung, und keiner wollte sie korrigieren.
كان ذلك خلال اجتماع لطاقم العمل و لم يستطع أحد تصحيح الخطأ

Der Bürgermeister ist in einer Besprechung über Spezialwaffen für die Polizei.
يعقد العمدة اجتماعاً معلقاً يناقش فيه تزويد قوى الأمن بأسلحة مطورة .