"einer einsamen" - Traduction Allemand en Arabe

    • مهجورة
        
    • نائية وحيداً
        
    Ich hoffe, dass dieses Schiff sinkt und wir alle auf einer einsamen Insel stranden. Open Subtitles هل تعلم ما أتمنى ؟ أتمنى أن تغرق هذه السفينة و ينقطع بنا السبيل إلى جزيرة مهجورة
    Wir fühlen uns in unserem alten Deutschland wie auf einer einsamen Insel. Open Subtitles إننا نشعر أن ألمانيا القديمة التي كنا نعيش بها أصبحت جزيرة مهجورة
    Stell dir vor, du strandest auf einer einsamen Insel, und du kannst jemanden zu dir wünschen. Open Subtitles دعنا نقل بأنك عالق في جزيرة مهجورة ولديك القدرة لتتنمى وجود شخصٍ ما معك
    Ich schaffte es, zu einer einsamen Insel zu schwimmen, mit einem Jungen namens Nigel. Open Subtitles تمكنت من السباحة لجزيرة مهجورة "مع صبي صغير إسمه "نايجل
    Sie sind auf einer einsamen Insel alleine gestrandet. Open Subtitles انتهى بك المطاف على جزيرة نائية وحيداً.
    - Auf einer einsamen Insel! Open Subtitles ـ جزيرة مهجورة ـ جزيرة مهجورة؟
    Steckt euch die Dinger rein, legt euch aufs Bett, und ihr fühlt euch wie auf einer einsamen Insel. Open Subtitles -ليس عليكن إلا أن تضعنها في آذانكن وأن تتمددن على أسرتكن، وستشعرن أنكن في جزيرة مهجورة.
    Ich war zwei Tage auf einer einsamen Insel. Open Subtitles ليلتين على جزيرة مهجورة.
    Du bist seit über zwei Monaten auf einer einsamen Insel, und hast keine 10 Pfund verloren. Open Subtitles أنت في جزيرة مهجورة منذ شهرين
    ich sitze fest. Ich bin auf einer einsamen Insel. Open Subtitles أناعالق على جزيرة مهجورة
    Ich bin auf einer einsamen Insel. Open Subtitles أنا عالق على جزيرة مهجورة
    - Du bist nicht von einer einsamen Insel mit einem Souvenir zurückgekehrt. Open Subtitles ! لم تعد من جزيرة مهجورة ومعك تذكار
    Das wurde vor 5 Jahren gemacht, als Oliver Queen angeblich auf einer einsamen Insel strandete. Open Subtitles التقطت منذ 5 سنين حين اُفترض أن (أوليفر كوين) عالق على جزيرة مهجورة.
    - Sie stranden alleine auf einer einsamen Insel. Open Subtitles -انتهى بك المطاف على جزيرة نائية وحيداً .

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus