"einer frau" - Traduction Allemand en Arabe

• امرأة
• فتاة
• المرأة
• أمرأة
• لامرأة
• امرأه
• لإمرأة
• إمرأه
• إمراة
• لفتاة
• بإمرأة
• مرأة
• امرأةٍ
• المرأه
• بامرأة

Keiner würde Software kaufen, und mit Sicherheit nicht von einer Frau.
فلا أحد سيرغب بشراء البرمجيات، وبالتأكيد ليس من عند امرأة.

Und dann zeige ich Ihnen die Quoten, Sie sind zweiter hinter einer Frau.
بعد ذلك سوف اُريك الترتيب حيث سوف تكون بالمركز الثاني بعد امرأة

Willst du damit sagen, du hast noch nie mit einer Frau Sex auf der Couch gehabt?
.. هل تقول أنك لم تمارس الحب مع امرأة أخرى على هذه الأريكة من قبل؟

Also, wir suchen nach einer Frau, die hier früher gewohnt hat.
حسنا ، أنا أبحث عن فتاة التي تستخدم للبقاء هنا.

Sagen sie nicht, sie haben ein Problem von einer Frau eingeladen zu werden.
لا تقُل لي أنكَ من النوع الذي لا يقبَل دَعوَة المرأة لهُ

Wir lassen uns nicht von einer Frau beraten, die während ihrer Sterbeszene rülpste.
.. لن نواصل تحسين حياتنا على يد امرأة تجشأت أثناء مشهد موتها

Sie fürchten Nachteile wegen der Zusammenarbeit mit einer Frau. Stimmt das?
هل تعتقد أنك حصلت على سـيئة ان عملت مع امرأة

Du riskierst alles... wegen einer Geschichte einer Frau, die für Geld Schwänze lutscht?
تخاطر بكل شيء من أجل امرأة تمص القضيب من أجل المال ؟

Die Hände einer Frau, die wild um ihr Leben kämpfte und verlor.
إنها يد امرأة التي قاومت بقوة .من أجل حياتها لكنها خسرت.

Ja, das ist Scott, im Bett mit einer Frau, aber man kann ihr Gesicht nicht sehen.
نعم , هذا هو سكوت في السرير مع امرأة لكن لا نستطيع أن نرى وجهها

Hör mal, Kumpel, ich habe viel Erfahrung mit einer Frau hatte.
الاستماع، بال، لقد كان الكثير من تجربة مع امرأة واحدة.

Er war mit einer Frau namens Carol verheiratet und sie hatten eine wundervolle Beziehung.
كان متزوجا من امرأة اسمها كارول, وكانت بينهم علاقة رائعة.

Der Anblick einer Frau, die Trommeln spielt, schwächt sie, macht sie weniger weiblich, weniger begehrenswert, und das alles bringt sie auf eine niedrigere gesellschaftliche Ebene.
منظر امرأة تعزف الطبول يعيبها يجعلها أقل أنوثة مرغوب فيها بشكل أقل ولكن كل هذا يضعها بشكل أمثل في موقف اجتماعي أدنى

Ich arbeitete mit einer Frau, die nach 20 Ehejahren und einer grässlichen Scheidung endlich für ihr erstes Date bereit war.
لقد عملت ذات مرة مع امرأة التي بعد عشرين عام من الزواج، وبعد طلاق بشع للغاية، كانت مستعدة لموعدها الأول.

Vier Tage nach dem Online-Aufruf erhielt ich eine Nachricht von einer Frau namens Rafidah aus Kuala Lumpur.
بعد أربعة أيام من نشر هذا الطلب على الانترنت، تلقّيت رسالة من امرأة تدعى رفيدة من كوالا لمبور.

Eigentlich rede ich länger mit einer Frau, bevor ich mit ihr rumschmuse.
عادة ما أتعرف إلى فتاة أكثر قبل أن أسمح لها بلمسي

Den Unterschied zwischen einer Frau mit dickem Arsch und einer dicken Frau.
ويستيطعون التفريق بين المرأة ومؤخرتها الكبيرة , والمرأة صاحبة المؤخرة الكبيرة

Wenn man Sex mit einer Frau hat die zwei Namen hat....
لو أفترضنا أنك مارست الجنس مع أمرأة تحمل أسمين ..

Einige Ärzte in New York City entfernten die Gallenblase einer Frau in Frankreich.
قام بعض الأطباء في نيويورك بإستئصال المرارة لامرأة في فرنسا

Eines Tages schreibst du deine Memoiren, und auf jeder Seite steht der Name einer Frau.
يوما ما سوف تكتب سيرتك الذاتيه وسوف يكون هناك اسم امرأه في كل صفحه

Die Zuhörer in England werden vertraut sein mit dem ziemlich berühmten Fall einer Frau namens Sally Clark, deren zwei Kinder plötzlich starben.
أؤلئك منكم في بريطانيا يعلمون حول ما أصبحت قضية محتفى بها لإمرأة تسمى سالي كلارك، التي لديها طفلتان ماتوا فجأة.

Möglicherweise wurde der Mord von einem Mann und einer Frau begangen.
من المحتمل أن جريمة القتل قد تم تنفيذها بواسطة إمرأه أو بواسطة رجل و إمرأه إشتركا فيها سويا

Ich fahre nicht weg, auch nicht mit einer Frau tschau ich wünsche dir von ganzem herzen lügner!
إننى لم أهرب مع أية إمراة وداعاً يا حبيبتى أتمنى لك كل خير كاذب

Nun, ja. Ich sagte einer Frau einmal, ich wäre Mitglied in Wentworth.
مرة قلت لفتاة اننى عضو فى نادى وينتورث,ولكنى لم أكن ..

Sie sind stark genug, um einer Frau die Gurgel zuzuhalten... und sie zu Boden zu werfen?
قوى بالقدر الكافى لتمسك بإمرأة وتليقها على الأرض ؟

Die DNA zeigt, dass die DNA von unter den Fingernägeln von einer Frau stammt.
الحمض النووي يبين أن الجلد الذي وٌجد تحت أظافر الضحية يعود الى مرأة

Das hört sich komisch an von einer Frau, die behauptet, ihr Freund habe sie vor vier Monaten ohne ein Wort verlassen.
إنَّ هذه لا تبدو لي كلمات امرأةٍ تشتكي من هجر حبيبها لها بدون سبب لأربعة أشهر مضت

Und in die Psyche einer Frau einzudringen ist nicht deine Stärke.
الدخول الى روح المرأه لَيسَ بالضبط موهبتك القوية

Ich bin mit einer Frau zusammen, die ich nicht liebe, weil ich ihr Treue geschworen habe.
لسنوات ظللت متزوجاً بامرأة لا أحبها لأنني قطعت عهداً أمام الله