"entertainment" - Traduction Allemand en Arabe

• الترفيه
• ترفيه
• إنترتينمنت
• الترفيهية

Seine Agentur heißt EGO - Entertainment Global Offices.
يدير وكالة إيجو: مكاتب الترفيه العالمية.

Nein, nein. Kennst du den Entertainment News Sender?
لا , لا , تعرف يشبه قناة الترفيه التلفزيونية ؟

Ich kann mir einfach nicht vorstellen, dass dir langweilig wird, in der Hauptstadt des Entertainment.
أتدرين ماذا ؟ لاأعلم.. لا أستطيع تخيّل أيّ نقص في الترفيه

Die Ansprüche im Entertainment für Erwachsene sind gesunken.
لقد هبطت المعايير في ترفيه البالغين

Entertainment Tonight oder vielleicht National Geographic.
"إنترتينمنت تونايت" أو "ناشيونال جيوغرافيك"

Für den Flug haben wir ein exklusives Entertainment für Sie vorbereitet.
"لدينا بعض الألعاب الترفيهية التي تم تحضيرها لكم"

Oswin Oswald, Junior Entertainment Manager, Starship Alaska. Aktueller Status:
أوزوين أوزوالد، مديرة الترفيه المركبة الفضائية ألاسكا

Man quetscht die Werbung mitten ins Entertainment, wie eine Verschnaufpause. Es ist ein Handel.
هناك الترفيه، وتضع الإعلان في وسط الترفيه كالقليل من الراحة. إنها مساومة.

Sie bekommen das Entertainment kostenlos, wenn sie sich die Botschaft anhören.
يمنحونهم الترفيه مجانًا. وكل ما عليهم هو الإنصات للرسالة.

Er wurde 1943 eingezogen in Nordafrika, "Special Entertainment Services".
-لقد تم إرساله فى مهمه خاصه عام 43 إلى شمال إفريقيا "خدمات الترفيه الخاصه"

Hör zu, ich lese mein "Entertainment Weekly". Ich kenn mich aus.
إسمعني, أنا أقرأ "عالم الترفيه اليوم",أوكي؟

Pat Cooper und das Entertainment hast du natürlich bezahlt.
بالطبع دفعت بالملاطفة لقد دفعت ثمن الترفيه!

Ich würde ihnen gerne etwas über die Zukunft von Entertainment erzählen.
فأود أن أقول لكم عن مستقبل عالم الترفيه

- Wie langweilig. Ok, Mr. Entertainment. Was würden Sie unternehmen?
كم هذا مضجر - حسناً يا سيد الترفيه , ما الذي تريد فعله ؟

- Ein Junior Entertainment Manager versteckt sich in einem Schiffswrack.
مديرة الترفيه تختبيء في سفينة مُحطمة

Ich werde von "Entertainment Tonight", "Extra" und "TMZ" interviewt.
"لدي مقابلات مع " الترفيه الليلة "إكسترا " و "ت-م-ز"

"Entertainment Weekly" ist hier.
على فكرة, مجله الترفيه الأسبوعيه هنا.

Seiten wie TMZ oder Gossip News Entertainment.
في آخر 24 ساعة TMZ مواقع مثل أو مواقع نشر أخبار الشائعات أو الترفيه

Laut einem Bloomberg-Artikel macht geschäftliches Entertainment... 5 Prozent der Einnahmen für Derivatemakler aus... und umfasst oft Striplokale, Prostitution und Drogen.
حسب مقالة بومبرج ترفيه رجال الأعمال مثل 5% من دخل سماسرة المشتقات فى نيو يورك

"That's Entertainment! "
كلا ، انا لست خائفا هذا ترفيه

Da läuft "Entertainment Tonight".
ترفيه الليلة قد بدأ.

Electralux Entertainment.
"(إلكترولوكس إنترتينمنت)"

Ich hab eine neue Show, Operation Entertainment, die sicher alle umhauen wird.
لدىَّ عرض جديد ..."يُسمى "العملية الترفيهية الذى أعتقد حقا ً . أنه سيحقق نجاحا ً باهرا ً