| Entspannen Sie sich, Rodney. Im Moment sind wir sicher. | Open Subtitles | إطمئن يا (رودني) نحن بمأمن، في الوقت الحاضر |
| Trinken Sie was. Entspannen Sie sich. - Ich habe mir ein Glas... | Open Subtitles | أسترخ ، هل تريد شراب ، رفعت التكلفة |
| Entspannen Sie sich. Sind Sie entspannt, Raymond? | Open Subtitles | من فضلك أسترخ هل أسترخيت, (رايموند)؟ |
| Schon gut, schon gut. Entspannen Sie sich. Ich bin da. | Open Subtitles | أنها بخير، أنها بخير أسترخي فقط، لقد امسكت بك. |
| Entspannen Sie sich, Nick. | Open Subtitles | أسترخي يا (نيك) فقط أردت أن أستعير محمصة الخبز |
| Entspannen Sie sich nur... ..und denken Sie an Ihr schönes neues Gesicht. | Open Subtitles | أريدك أن تسترخي... وفركي بوجهك الجديد الجميل. |
| Entspannen Sie sich. | Open Subtitles | أسترخ |
| Entspannen Sie sich, Ms. Gupta, okay? Ich kümmere mich darum. | Open Subtitles | أسترخي يا سيدة "غوبتا" حسناً؟ |
| Entspannen Sie sich, Ted. Es wird alles glatt gehen. | Open Subtitles | أسترخي , (تيد) كل شيء سيكون بخير. |
| Entspannen Sie sich. | Open Subtitles | أسترخي |
| Hey. Entspannen Sie sich. | Open Subtitles | أسترخي |
| Entspannen Sie jeden Muskel in Ihrem Körper. | Open Subtitles | أريدك أن تسترخي كل عضلة في جسدك. |
| Entspannen Sie sich, Simon. | Open Subtitles | أريدك أن تسترخي الآن يا (سيمـون) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 