"er bekam" - Traduction Allemand en Arabe

• لقد حصل
• لقد تلقى
• تلقاه
• لقد تلقي
• فلقد حصل على
• عوقب
• حكم عليه
• خدم بشكل
• الرجل تلقى

Er bekam alles, was er sich wünschte, wenn er an Land war.
لقد حصل على كل حق من حقوقه عندما كان على اليابسة

Er bekam seinen Thron durch die Heirat der Königin von Navarre.
لقد حصل على تاجة عن طريق زواجه من ملكة نافار

Aber er wurde dann freigesprochen. Er bekam eine Entschädigung und man half ihm weiter.
لقد حصل على العفو و منحة من التاج و عاد للحياة العادية

Er bekam die gleiche Hochzeitseinladung letzte Woche.
لقد تلقى نفس دعوة الزفاف الاسبوع الماضي.

Weiß ich nicht. Er bekam einen Anruf und ist dann verschwunden. Ich... weiß nicht, wo er hin ist.
لقد تلقى إتصال هاتفي وغادر ولا أدري إلى أين

Die einzige Action, die Er bekam, war ein Ellbogen in den Bauch.
الفعل الوحيد الذي تلقاه كان مرفقاً إلى الأمعاء

Er bekam die Infektion nach der Geburt.
لقد تلقي العدوي بعد ولادته

Er bekam die Stelle durch seinen Bewährungshelfer.
لقد حصل على هذا العمل من خلال الـ بى. أو يمكنك أن تتصل به

Er bekam gerade eine Einladung zu Jennas Geburtstagsparty.
لقد حصل على دعوه لحفلة عيد ميلاد جينا لحظه.

Er bekam eine Beförderung in D.C. Und er hat mich gebeten, mit ihm zu kommen.
لقد حصل على ترقية في العاصمة وطلب مني الذهاب معه

Er bekam gerade den Tox Report des ersten Opfers.
لقد حصل على تقرير السموم الخاص بالضحية الأولى

Er bekam heute schlechte Nachrichten.
لقد حصل اليوم على بعض الأخبار السيئة

Er bekam das von Lionel Luthor.
لقد حصل على هذه من ليونيل لوثر

Er bekam das Land unter dieser Kirche.
لقد حصل على الأرض تحت هذه الكنيسة

Er bekam eine Schocktherapie.
. لقد تلقى علاجاً نفسياً

Er bekam einen Anruf.
لا ، لقد تلقى مُكالمة

Er bekam einen üblen Schlag auf den Kopf.
لقد تلقى ضربة قوية على رأسه

Es ist der erste Anruf den Er bekam, nachdem er aus dem Irak zurückkam, und der letzte Anruf den Er bekam, bevor er sein Telefon ausschaltete.
كانت أوّل إتصال تلقاه عندما عاد من (العراق)، وآخر إتصال قبل أن يغلق هاتفه.

Er bekam eine Schatulle von Ihnen und ist gegangen.
لقد تلقي... صندوقاً منك وغادر.

Und tapfer. Er bekam in Südafrika das Verdienstkreuz.
وشجاع فلقد حصل على وسام الخدمة المتميزة في جنوب افريقيا

Er bekam nur eine andere Route.
فقط عوقب بالتغير الى نوبات عمل مختلفة هل انت تمزح معي؟

Er bekam sechs Jahre für den Mord, nach zwei war er raus.
لقد حكم عليه القاضي بستة اعوام لقتله فتاه جميلة

Alles mögliche. Er bekam viele Auszeichnungen.
خدم بشكل متميّز.

Er bekam einen Brief mit vielen Vorwürfen.
ذلك الرجل تلقى رسالة تجمع العديد من الاتهامات