"er kämpft" - Traduction Allemand en Arabe

• يقاتل
• يحارب
• سيقاتل
• إنه يكافح
• يختار معركة
• انه يكافح
• إنه يُقاتل

er kämpft noch immer in seinem eigenen obskuren Krieg.
لا يزال يقاتل فى حرب ما مستتره و غبيه من صنعه

Er kräht, er kämpft, er fliegt... und dann stirbt er.
نعم ، سترى سوف يصيح و يقاتل و يطير و بعدها سيموت

Er kam als Kriegsgefangener nach Rom, aber er kämpft nicht.
هو جلب إلى روما كسجين حرب، لكنه لن يحارب.

er kämpft für dich, wenn du nicht für dich selbst kämpfen kannst.
سيقاتل من أجلكِ عندما لاتستطيعين أن تقاتلي لنفسكِ

er kämpft für das, was er liebt. Und er ist kein Feigling.
إنه يكافح من أجل ما يحبه و هو ليس جباناً

Maßgeschneiderte Anzüge. - er kämpft nur, wenn der Sieg sicher ist.
-لأنَّهٌ لا يختار معركة لا يستطيع الفوز بها

Das heißt, er kämpft nicht mit bloßen Händen. Er benutzt Werkzeuge, Geräte.
أنهم يشرون إلي حقيقة كونه لا يقاتل خالي الأيدي ,بل يستخدم أدوات وأجهزة

Der Sucher mag alleine kämpfen, aber er kämpft mit der stärke von vielen.
مع أن الساعي قد يقاتل لوحده إلا إنه يحارب بقوة العديد

Der Sucher mag alleine kämpfen, aber er kämpft mit der Kraft von vielen.
مع أن الساعي قد يقاتل لوحده إلا أنه يحارب بقوة العديد

er kämpft für das Recht und die Gerechtigkeit, einfach, weil es seiner Natur entspricht.
بل يقاتل للحق والعدالة ببساطة لأنها طبيعته

er kämpft ums Überleben, das ist sein Training.
فهو لا يحب الألاعيب إنه يقاتل للبقاء علي قيد الحياه هكذا تم تدريبه

So wie er kämpft, wie die Legende des legendären thrakischen Königs.
الطريقة اللتي يقاتل بها مثل الملك الآسطورة التراقي القديم

er kämpft mit ihnen und jetzt auch mit uns gegen die Etiner.
إنة يقف معهم و الأن معنا لكى . يحارب الإيتن

Er war ein guter Mensch, der dachte, er kämpft auf der rechten Seite, dass er für die CIA arbeitet.
لقد كان رجل جيد ,كان يعتقد أنه يحارب مع الجانب الصحيح أنه كان يعمل مع المخابرات المركزيه

er kämpft mit Freddie, dem es verboten ist, sich zu wehren.
الذى سيقاتل "فريدى" والذى سيمنع من قتاله والرد عليه

er kämpft für die Freiheit, mit seiner ganzen Einheit.
"سيقاتل من أجل الحرية" "في أي مكان توجد فيه مشاكل"

Du dachtest, er kämpft mit uns, und er ist abgehauen.
لقد وثقتِ بأنه سيقاتل إلى جانبنا وقمت بتحريره -ولقد قام بالهرب .

Und er kämpft nur, wenn der Sieg sicher ist.
وهو لا يختار معركة لا يستطيع الفوز بها.

- er kämpft gegen die Gehirnwäsche an.
انه يكافح غسيل مخه

Mein Vater hat ganz und gar kein Glück. er kämpft gegen den Kriegsherrn Rhesus.
والدي غير محظوظ على الإطلاق، إنه يُقاتل أمير الحرب (ريسوس)