"er kommt nicht mehr" - Traduction Allemand en Arabe

• لن يعود
• لم يعد يأتي

Wir halten die Augen offen. Er kommt nicht mehr ins Krankenhaus.
سنبقي حراسة بالخارج لن يعود إلى المستشفى

Er kommt nicht mehr zurück, Elizabeth.
لن يعود بعد الآن يا اليزابيث

Er kommt nicht mehr zurück, oder?
لن يعود أليس كذلك؟

Er kommt nicht mehr hierher. Schon lange nicht mehr.
لم يعد يأتي إلى هنا, ليس لمدةٍ طويلة؟

Aus der Ferne. Er kommt nicht mehr in den Pub.
من على بُعد، لم يعد يأتي إلى الحانة

Nein, Schatz. Er kommt nicht mehr.
لا يا عزيزى لن يعود

Man muss vor Gericht die Wahrheit sagen. Ihr habt meinen Sohn getötet! Er kommt nicht mehr zurück!
لقد قتلت إبني إنه لن يعود

Und noch was. Er kommt nicht mehr ins Labor zurück.
وأيضاً، لن يعود إلى المختبر..

Er kommt nicht mehr zurück, oder?
هو لن يعود أليس كذلك؟

Er kommt nicht mehr nach Hause.
لن يعود إلى الديار

Er kommt nicht mehr wieder.
-إنه لن يعود -صه.

- Er kommt nicht mehr wieder.
لن يعود لنا

Wendell meinte, Er kommt nicht mehr zurück.
قال (ويندل) أنّه لن يعود

Und Er kommt nicht mehr zurück.
أنهُ لن يعود

Er kommt nicht mehr her.
لم يعد يأتي هنا، تعلم ذلك