"er spielt" - Traduction Allemand en Arabe

    • إنه يلعب
        
    • يعزف
        
    • انه يلعب
        
    • ويلعب
        
    • أنه يلعب
        
    • كان يلعب
        
    • إنه يعبث
        
    • أنة يلعب
        
    • يلعب دور
        
    • يلعبها
        
    • انه يتلاعب
        
    • سيلعب دور
        
    • فهو يلعب
        
    • يلعب به
        
    • يلعب لعبة
        
    Er spielt ein Spiel mit uns, um unsere Reaktion zu testen. Open Subtitles إنه يلعب معنا لعبة إنه يريد أن يرى كيف سنتفاعل
    Er spielt nicht Gott. Er spielt den Teufel. Open Subtitles إنه لا يدعى الألوهية إنه يلعب دور الشيطان
    Er spielt unglaublich gut, hört doch, ihr müsst ihm richtig zuhören. Open Subtitles انه ملهم جدا فقط انظري إليه إنظر إليه وهو يعزف
    Er spielt diesen Teil immer wieder. Open Subtitles ظلّ يعزف تلك الأغنية نفسها .مراراًوتكراراًوتكراراً.
    Natürlich hat mich das erschreckt. Ich dachte, Er spielt mit den anderen. Open Subtitles بالطبع هذا افزعنى , لقد ظننت انه يلعب التنين مع الآخرين
    Ich darf kein Gewehr haben... und Er spielt immer nur Touch-Football mit mir... er greift nie richtig an. Open Subtitles لم يدعنى أحصل على بندقية ويلعب معى فقط كرة القدم البسيطة لا يعترضنى أبداً
    Er spielt dieses Autoklau-Videospiel. Open Subtitles إنه يلعب لعبة الفيديو تلك عن سرقة السيّارات
    Er spielt Softball und ist ausgerutscht. Open Subtitles إنه يلعب كرة القاعدة للكبار وانزلق في القاعدة الثالثة.
    Ja, natürlich. Er spielt mit seinem Flugzeug. Sie steht direkt neben mir. Open Subtitles ،أجل بالطبع إنه يلعب بطائرتهُ، إنّها هُنا.
    Er spielt ein Spiel und er ist nicht ängstlich, nicht mehr. Open Subtitles لكنه يكذب إنه يتحايل إنه يلعب لعبة و ليس خائفًا ،ليس بعد الآن
    Brandon teilt Ihre Leidenschaft für Musik. Er spielt gut Pianoforte. Open Subtitles ربما لم تعرفي يا آنسه ماريان، لكن براندون يعشق الموسيقى مثلك يعزف على البيانو بشكل جميل جداً
    - Wir sind Musikanten. Er spielt Banjo, ich die Fiedel. Open Subtitles نحن عازفون، هو يعزف البزق و أنا أعزف الكمان
    Das ist Eric. Er spielt im Football-Team. TED هذا ايريك. انه يلعب لفريق كرة القدم الأمريكية.
    Ihr Narren. Er spielt ein barbarisches Spiel. Macht ihn fertig, so. Open Subtitles ايها الاغبياء انه يلعب لعبة همجية جاروهمثل هذا
    Oh, Er spielt Orgel für eine Kinder-Rollerskating-Party. Open Subtitles أين هو؟ أوه، انه يلعب الجهاز لحزب التزحلج للأطفال.
    Er ist ein All-Star, Er spielt auf meiner Position und er kostet eine Menge Geld. Open Subtitles إنه نجم ومهاري ويلعب بنفس مكاني ويكلّف الكثير من المال
    Er hat's richtig darauf angelegt! Ich glaube, Er spielt mit mir! Open Subtitles لقد أراد بالتأكيد أن يصدمها أعتقد أنه يلعب معي
    Er spielt Poker, seit Männer sich als Frauen verkleiden. Open Subtitles إنه ساحر لقد كان يلعب الورق منذ كان الرجال يرتدون الملابس الضيقة
    Nein, Er spielt mit uns, das macht er. Open Subtitles لا, إنه يعبث معنا هذا هو مايفعله
    Er spielt da Klavier. Open Subtitles أنة يلعب البيانو هناك الأن
    Er spielt eigentlich nicht, sondern er entwirft und näht die Trikots. Open Subtitles لا يلعبها كثيرا لكنه يصمم ويخيط الزي الرسمي
    - Er spielt mit deinen Gefühlen, damit du nachlässt. Open Subtitles ماذا؟ - انه يتلاعب بمشاعرك كي تفقد انتباهك-
    Er spielt den jungen Helden. Open Subtitles سيلعب دور البطل الشاب
    Wer immer das tut, Er spielt nach den Zeichentrickregeln. Open Subtitles أيًّا كان الفاعل فهو يلعب وفقًا لقوانين الرسوم المتحركة
    Der einzige Schläger, mit dem Er spielt. Open Subtitles بالواقع، إنه المضرب الوحيد الذي يلعب به.
    Ich spiele Poker. Er spielt Quaktett. Und ich glaube, er ist hungrig. Open Subtitles أنا ألعب البوكر، وهذا يلعب لعبة صغيرة، وأعتقد بأن هذا جائع.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus