| Wie ein Dieb, der nicht bereut, dass Er stahl sondern, dass er ins Gefängnis muss. | Open Subtitles | فأنتِ كاللص الذي لا يندم على أنه سرق ولكنه يأسف جداً على دخوله السجن |
| Er stahl Sushi von ein paar japanischen Katzen. Jetzt sind sie hinter uns her. | Open Subtitles | الى المزرعة لقد سرق بعض السوتشي من بعض اليابانيين و الأن هم يطاردوننا |
| Eines Nachts trank er etwas zu viel und raubte einen Taxifahrer aus -- Er stahl 50 Dollar. | TED | وفي ليلة من الليالي .. شرب كثيراًُ حتى سكر . وسرق سائق اجرة لقد سرق منه 50 دولار |
| Er stahl jedes Fünkchen Hoffnung aus meinem Bewusstsein. | TED | لقد سرق مني كل ذرة امل موجودة .. في حياتي |
| Wir denken, Er stahl... in den letzten fünf Monaten drei oder vier Millionen. | Open Subtitles | كنا نظن انه عاري لقد سرق من 3 الي 4 مليون في الخمسه اشهر الاخيره |
| Er stahl auch Bonds aus meinem Tresor, als ich 14 war. | Open Subtitles | على جميع حساباتي وقد سرق أيضا معظم سنداتي المالية من خزانتي عندما كنت في 14 |
| Er stahl über $10 Millionen von der Navy. | Open Subtitles | لقد سرق ما يقارب العشر ملايين دولار من البحرية |
| Er stahl ein Auto, floh vom Tatort und gestand. | Open Subtitles | لقد سرق سيّارة، و فرّ من مسرح الجريمة، و إعترف إنتهت القضية. |
| Er stahl mehr als 100.000 Kreditkartennummern. | Open Subtitles | لقد سرق أكثر من مئة ألف .رقم لبطاقات ائتمانيّة |
| MeineVermutungist Er stahl die Informationen von einer riesigen Anzahl von Reisenden... | Open Subtitles | أفضل تخمين لدي: لقد سرق معلومات ...عدد هائل من المسافرين |
| Er stahl Geld von der CIA. | Open Subtitles | لقد سرق أموالاً من وكالة الاستخبارات المركزية |
| "Er stahl seiner Mom Zigaretten und wollte, dass ich rauche, aber ich sagte nein, da ich wusste, wie schwer du vom Rauchen loskamst, Dad." | Open Subtitles | سرق بعض السجائر من امة وارادني ان ادخنهم لكني رفضت لانني اعرف الصعوبة التي واجهتها في الاقلاع عن التدخين |
| Du erzähltest ihm davon, und Er stahl es. - Ich erzählte nichts. | Open Subtitles | أنت اخبرتيه بذلك , و الان قد سرق المذكره لم اخبره بشيء |
| Er stahl sie aus einem Auto, das hinter einem Laden namens Meat Cute parkte. | Open Subtitles | سرق منهم من الجزء الخلفي من هذه السيارة التي كانت متوقفة وراء بعض مكان دعا اللحوم لطيف. |
| Er stahl seinen Pass und gab sich für ihn aus. | Open Subtitles | حسناً، أنه سرق هوية زوجكِ وبدأ ينتحل شخصيته. |
| Er stahl Hanks Handy, also wissen wir, dass er auf Hank angesetzt wurde. | Open Subtitles | سرق هاتف هانك، لذلك نحن نعرف انه تم تكليفه بهانك |
| Er stahl den Würfel und Ezequiel ließ ihn durch. | Open Subtitles | المرشح الذي سرق المكعب وسمح له إزيكييل بالمرور |
| ~ Er stahl mir meinen Schatz ~ | Open Subtitles | فهو يفتن كل البنات , وسرق حبيبتى بعيدا عنى |
| Und Er stahl die meisten DenkmäIer der WeIt. | Open Subtitles | وسرق معظم المعالم السياحية في العالم. |
| Er stahl mein Vermögen und nahm mir die Freiheit, aber viel schlimmer noch war, was er mit meinem Herzen gemacht hat. | Open Subtitles | ...سرقَ مالي وسلبَ حريتي لكن ذلكَ لم يكن بنصف سوء ما فعلهُ لقلبي |