"erfahrenste" - Traduction Allemand en Arabe

• خبرة

Der erfahrenste Koch kann sich verbrennen, wenn er nicht aufpasst.
حتى أكثر الطباخين خبرة قد يحرقوا أنفسهم إن لم يكونوا حذرين

Nein, wenn zwei Hunde kämpfen, gewinnt nicht immer der Größte oder erfahrenste, sondern der Hungrigste.
لا , عندما يتقاتل كلبان ليس بالضرورة الاكثر قوة او خبرة يكون الفائز ولكن اكثرهم جوعاً

Und bei allem Respekt, ich bin der erfahrenste Fotojournalist, den Sie haben.
لا شيء لا يمكني تأجيله لساعة ومع كل الاحترام الواجب، أنا المصور الصحفي الأكثر خبرة الذي لديكِ

Das Geschwaderkommando besteht auf die erfahrenste Crew.
... قائد الأسطول مُصر على أكثر الطواقم المتوفرة خبرة ...

Marv war der erfahrenste Mann auf der Plattform.
مارف هو أكثر رجل ذو خبرة على منصة

Schwester Shane, als erfahrenste mit Äther assistieren Sie Dr. Chickering bei der Narkose.
المُمرضة " شين " ، بما إنكِ المُمرضة الأكثر خبرة " ستقومي بمساعدة الطبيب " شيكيرنج على تخدير الفتاتان

Er war unsere erfahrenste Person.
وكان أكثر رجالنا خبرة

Igor Dyatlov, 23. Expeditionsleiter und der erfahrenste Bergsteiger.
" إيغور ديتلوف 23 " القائد والأكثر خبرة

Claudia war die erfahrenste Vermittlerin von Abteilung S, doch für euch war sie inakzeptabel.
هل هذه مهمتكِ الأولى؟ لقد كانت (كلاوديا) المنسّقة ,"الأكثر خبرة في المنظمة "س ووجدتها غير مقبولة

Ihr seid der erfahrenste Grenzer auf der Schwarzen Festung.
لديك خبرة أكثر من أي حارس آخر في (كاسل بلاك)

Er war der erfahrenste Kommandeur von Westeros.
كان هو القائد الأكثر خبرة في Westeros.

Darwyn ist jetzt der erfahrenste.
فـ(دارون) هو الأكثر خبرة الآن

Darwyn ist jetzt der erfahrenste.
(دارون) هو الأكثر خبرة الآن