"ertrage es" - Traduction Allemand en Arabe

• أحتمل
• تحمل هذا
• تحمل ذلك
• يمكنني الوقوف جانباً

Ich hasse Wettbewerb. Ich ertrage es nicht zu verlieren.
انني أكره المنافسة و لا يمكنني أن أحتمل الخسارة

Also entweder töten Sie mich, oder Sie verschwinden. Denn ich ertrage es nicht, Sie mit meiner Tochter zusammen zu sehen.
لذا ، اما أنّ تقتلني ، أو أنّ تخرج من هنا، لأنّني لا أحتمل مرآك مع أبنتي.

Ich ertrage es nicht, es an eine dieser Hyänen zu verlieren.
لا أحتمل فكرة فقدانه لمصلحة احدى الذئبات.

- 121. Noch 30 Meter. - Ich ertrage es nicht mehr!
ـ المسافة 121 متر، و السرعة 30 عقدة تكون مُناسبة ـ لا يُمكنني تحمل هذا بعد الآن

Ich weiß nur, dass du wieder dabei bist, und ich ertrage es nicht.
Jack.كل ما أعرفه أنك عدت إليها وأنه لا يمكنني تحمل هذا يا (جاك

Ich ertrage es nicht, kann es nie. Da ist ein loser Faden in der Welt.
لا يمكنني تحمل ذلك لم استطع أبدًا، لا يوجد أي طرف خيط في العالم

Ich ertrage es nicht. Und jetzt weinen Sie. Verzeihen Sie.
لا أستطيع تحمل ذلك, والآن لقد جعلتِك تبكين.سامحيني

Ich ertrage es nicht, das Baby weinen zu hören.
لا يمكنني الوقوف جانباً والإستماع لبكاء تلك الطفلة

Ich ertrage es nicht länger.
لم أعد أحتمل هذا بعد الآن يا أمي

Ich ertrage es nicht, wenn du mich anfasst!
لا أحتمل لمسك لي

Ich ertrage es.
يمكنني أن أحتمل.

Schalt es aus, Gideon, ich ertrage es nicht.
(رجاء أطفئيه يا (غيديون .لم أعد أحتمل

- Ich ertrage es nicht mehr.
لا يمكنني تحمل هذا

Und ich ertrage es, wenn das Anwälte über mich sagen, aber das kam von dem Mann, dessen Leben ich zu retten versuche.
وبإمكاني تحمل ذلك عندما يقول المحامون هذا لكن الكلام كان من رجل أحاول إنقاذ حياته

Ich ertrage es nicht, was aus dir wird.
لا يمكنني الوقوف جانباً عن تحولك