"erzähl ihnen" - Traduction Allemand en Arabe

• أخبرهم
• أخبريهم
• اخبرهم
• لا تخبرهم
• تخبريهم
• عليك أن تخبرهم

Erzähl ihnen von den Experimenten und den Morden und den Lügen die du verübt hast.
أخبرهم عن التجارب والأموات والأكاذيب التي قلتها

Erzähl ihnen mal, wie es nur 30 Minuten gedauert hat... um sie zu überzeugen, dass sie ihre eigene Schule verklagen wollen.
أخبرهم كيف إحتجت لـ 30 دقيقة لجعلهم يعتقدون بأنهم يريدون مقاضاة مدرستهم

Na, los, Erzähl ihnen noch die andere gute Neuigkeit.
حسناً ، أكمل أخبرهم بأخبارك الآخرى الجيدة

Erzähl ihnen von seinem Anruf wegen dem FBI letzten Monat.
أخبريهم كيف أن أخي اتصل الشهر الماضي يريد التحدث مع المباحث الفدرالية

Erzähl ihnen, dass dein Sohn vor zwei Wochen in Afghanistan von Kugeln aus den eigenen Reihen getötet wurde.
اخبرهم بأن ابنك مات بواسطة اناس منا قبل اسبوعين في افغانستان

Erzähl ihnen von dem Land, das du außerhalb von Potosi gekauft hast.
لمَ لا تخبرهم عن كل الأراضي التي قمتَ بشرائها بالقرب من البحر؟

- Erzähl ihnen von seinen Zähnen, Billy. - Breit wie ein Großsegel, ich schwör's.
"أخبرهم عن أسنانة "بيلى كبيرة كالشراع , أقسم لكم

Doch. Erzähl ihnen von künstlerischen Differenzen.
بل تستطيع فقط أخبرهم أنه تغيير فني

- Ich Erzähl ihnen von Randy... - Wieso wollen Sie über Randy sprechen?
أخبرهم عن راندى لماذا تتحدث عن راندى؟

Erzähl ihnen von dem Ding, das du auf der Heide gesehen hast.
أخبرهم بذلك الشيء الذي رأيته_BAR_ في الأرض

Erzähl ihnen, wie viel Spaß wir hatten und was wir alles gemacht haben.
أخبرهم عن كل ...الأشياء الممتعة التي قمنا بها وكما تعرف كم إستمتعنا بوقتنا

Aber trotzdem modernisiere ich. Erzähl ihnen von diesem Internetz.
... ولكنني أحب التطور أخبرهم عن الإنترنت

Erzähl ihnen von unserem Plan, Liebling.
الأن أخبرهم عن خططنا أيها الحبيب

Erzähl ihnen, es war ein Fehler. Gib dem Tourettesyndrom die Schuld.
أخبرهم أنك أخطئت دع الخطأ عليهم

Erzähl ihnen, dass ich Depressionen hatte. Versprich es mir.
أخبرهم ان لديّ إكتئاب من قبل عدني

Erzähl ihnen von Speedys Fiesta.
أخبرهم عن حفلة توديع الطفولة، يا رجل.

Erzähl ihnen einfach, was du denkst, wie du dich fühlst.
فقط أخبرهم بما تفكر به، بماذا تشعر.

Los, Erzähl ihnen von dem Brief voller Wut, den du an Alison geschrieben hast.
هيا أخبريهم عن الرسالة الغاضبة التي كتبتها لأليسون

Erzähl ihnen, wieso sie im Körper der jungen Frau herumstolziert.
أخبريهم لماذا هي تحول هيئتها هناك في جسم فتاة صغيرة.

Noch einer. DH: Erzähl ihnen von unserer Biografie.
دان هولزمان : اخبرهم عن سيرتنا الذاتية

Erzähl ihnen, wie toll es ist, mit deinem größten Fan in einer Höhle festzustecken.
لمَ لا تخبريهم عن قدر سعادتكِ بمحبسكِ في وجرةٍ مع مُعجبتكِ الأولى؟

Ich auch. Erzähl ihnen doch mal die Sache mit dem Ü-Wagen.
نعم , أنا كذلك , أبي , عليك أن تخبرهم عن الشاحنة الاخبارية