"erzählt uns" - Traduction Allemand en Arabe

• أخبرينا
• يخبرنا
• يحكي لنا

Erzählt uns ein wenig von Euch. Von Eurer Familie.
أخبرينا شيئا عن نفسك عائلتك وما الى ذلك

Erzählt uns von Eurem Vorschlag.
أخبرينا ماذا تقترحين.

Erzählt uns die Wahrheit.
أخبرينا الحقيقة.

Es Erzählt uns nämlich, warum wir unmoralisches Verhalten erfahren.
بصورة عملية .. إنه يخبرنا لماذا نجد إنعدام أخلاق

Er Erzählt uns davon, als er seine Freunde besuchte und einfach nur duschen wollte.
إنه يخبرنا عن المرة التي زار فيها أصدقاءه وأراد أخذ حَمَّام مريح.

Der Typ hat's endlich mit Justine Chapin getrieben, Erzählt uns aber nichts davon.
أخيراً يضاجع (جاستين شايبن) ولا يحكي لنا شيء

Erzählt uns, was mit Eurer Tante geschah, Sansa.
أخبرينا ماذا حدث لخالتك يا (سانسا).

Erzählt uns mehr.
أخبرينا بالضبط

Unser Stammesführer Erzählt uns wie er das Wollhaarmammut an jenem Tag in der Tundra jagte.
زعيم قبيلتنا يخبرنا عن كيفية اصطياده للماموث في السهل في ذلك اليوم.

Es Erzählt uns von ihrer Vergangenheit, doch eine Entdeckung ihrer Signale sagt uns, dass uns vielleicht eine lange Zukunft bevorsteht.
إنها تخبرنا عن ماضيهم ، ولكن مجرد إكتشاف الإشارة يخبرنا أنه يمكننا أن نعمِرَ طويلا.

Stattdessen Erzählt uns Farbe etwa ganz anderes: Dass das Gehirn sich eigentlich nicht entwickelt hat, um die Welt so zu sehen, wie sie ist.
بدلا من ذلك فاللون يخبرنا شيءٌ مختلف تماماً أن الدماغ لم يتطور لكي يرى العالم كما هو فعلاً

Der Boss Erzählt uns nicht alles. Er zahlt und wir gehorchen.
الرئيس لا يخبرنا بكل شيء يُدفع له ونحن نعمل

Was immer hier drunter ist, Erzählt uns vielleicht, wie Sie zum Orban kamen.
مهما كان تحت هذا الرصيف قد يخبرنا كيف جئتوا لكي تكون على أوربان

M. Paul Erzählt uns von den Menschen, die vor uns da waren.
السيد (بول) يحكي لنا قصصا تاريخية عن الأشخاص الذين عاشوا من قبلنا