"es gibt einen moment" - Traduction Allemand en Arabe

• هناك لحظة

Es gibt einen Moment, wenn man wach wird und sich langsam der Welt um einen herum bewusst wird, aber man träumt immer noch.
...هناك لحظة تكون فيها مستيقظا ً ...ومدركا ً بالواقع حولك لكنك مازلت تحلم

Es gibt einen Moment in jedem Krieg, an dem sich alles verändert.
هناك لحظة في كل حرب , حيث يتغير كل شئ

Es gibt einen Moment in "Feld der Träume", in dem Moonlight Graham weiß, dass er nie wieder das Spiel spielen wird.
(هناك لحظة في (حقول الأحلام حيث يعرف ضوء قمر (جراهم) بأنه لن يلعب مجدداً