| Aber Es gibt keinen anderen Weg, da reinzukommen. Du weißt, ich habe es lange genug versucht. | Open Subtitles | لا توجد وسيلة أخرى لبلوغ ذلك بامكاني ذلك و أعتقد أن علي المحاولة |
| Sieh mal, man, das war's. Es gibt keinen anderen Weg. | Open Subtitles | اسمع يا رجل... هذا ما بالأمر، لا توجد وسيلة أخرى |
| Es gibt keinen anderen Weg. | Open Subtitles | ليس هناك حل آخر.. |
| Es gibt keinen anderen Weg, sie zu retten. | Open Subtitles | ليس هناك طريق آخر لتحرير اصدقائك |
| Nein. Es gibt keinen anderen Weg. | Open Subtitles | ليس هناك طريقة أخرى. |
| Es gibt keinen anderen Weg. | Open Subtitles | حرّسه الإمبراطورى عديم الجدوى |
| Es gibt keinen anderen Weg. | Open Subtitles | لا وسيلة أخرى يا بُني |
| Wir müssen aber. Es gibt keinen anderen Weg zum Besucherraum. | Open Subtitles | يجب علينا لا يوجد طريق آخر لحجرة الزيارات |
| Es gibt keinen anderen Weg. | Open Subtitles | لا يوجد طريقة اخرى |
| Sieh mal, man, das war's. Es gibt keinen anderen Weg. | Open Subtitles | اسمع يا رجل... هذا ما بالأمر، لا توجد وسيلة أخرى |
| - Es gibt keinen anderen Weg, zu erreichen, was du willst... | Open Subtitles | لا توجد وسيلة أخرى لتحقيق ما الذي تريد تحقيقه... |
| Es gibt keinen anderen Weg. | Open Subtitles | لا توجد وسيلة أخرى |
| - Dad, Es gibt keinen anderen Weg! | Open Subtitles | أَبي، ليس هناك حل آخر! |
| Es gibt keinen anderen Weg!" | Open Subtitles | "ليس هناك حل آخر" |
| Es gibt keinen anderen Weg. | Open Subtitles | ليس هناك طريق آخر ليعمل هذا. |
| Es gibt keinen anderen Weg/ | Open Subtitles | ليس هناك طريق آخر |
| Es gibt keinen anderen Weg. | Open Subtitles | ليس هناك طريقة أخرى |
| Es gibt keinen anderen Weg rüber. | Open Subtitles | ليس هناك طريقة أخرى |
| Es gibt keinen anderen Weg! | Open Subtitles | ! ليس هناك طريقة أخرى |
| Es gibt keinen anderen Weg. | Open Subtitles | حرّسه الإمبراطورى عديم الجدوى |
| Es gibt keinen anderen Weg. | Open Subtitles | لا وسيلة أخرى |
| Es gibt keinen anderen Weg. | Open Subtitles | نعم . لا يوجد طريق آخر |