"es ist ok" - Traduction Allemand en Arabe

• لا بأس
• لا عليك
• لا عليكِ
• أنها بخير
• لا باس
• انه بخير
• هو بخيرُ
• هوّني عليك

Es ist ok, ein bisschen Spaß zu haben, aber du darfst keine Schlägerbande zusammenstellen.
لا بأس بأن تحظى ببعض المرح لكن لا يمكنك أن تعين أشخاصاً قتلة

Unsere Botschaft war: Es ist ok zu sagen, was du sagen willst.
نجعل الناس تدرك أنه لا بأس في قول ما تود قوله

Und Es ist ok, nicht die ganze Zeit angeknipst zu sein.
لكن، لا بأس أنها ليست محفزة في كل الأوقات.

Es ist ok, Dr. Jackson. Sie kommen wieder auf die Beine.
لا عليك د/ جاكسون انت فى مقر قياده بوابه النجوم

Es ist ok. Ich habe Janice' Mutter gefragt. Sie holt sie ab.
لا بأس لقد بحثت في الأمر والدة جانيث ستقلها

Ok, und jetzt quengelt er. Schätzchen, komm, Es ist ok.
حسناً ، إنه يتذمر الآن هيا حبيبي ، لا بأس

Es ist ok. Ich passe hier nicht her.
لا بأس , لأني لا أنتمي إلى هنا على أية حال

Wissen Sie was, Es ist ok mich dafür zu bestrafen das Ich versuche eine Ausbildung zu bekommen und eine Karriere zu starten, aber ich lasse Sie meine Frau nicht um Ihre
أتعلم، لا بأس لمعاقبتي للمحاولة للحصول على التعليم والبحث عن عمل،

Es ist ok, sie haben es mir beim Test zugewiesen.
لا بأس ، لقد حددوا لي ذلك عندما أخذت الاختبار

Aber Es ist ok, dass Dan mit einer Reichen zusammen ist?
وتجعلين من ذلك شرطاً اساسياً لتخرجي معهم أذن لا بأس لدان ان يواحد غنية؟

Nein, Es ist ok. Ich wollte ihm nur von meinem neuen Haus sagen.
لا، لا، لا بأس لقد أردت أن أخبره بمنزلي الجديد

Es ist ok, die Bibel zu lesen.
حسناً يا عزيزي، لا بأس من قراء الإنجيل أعني، ربّاه، تتصرّف كما لو أنّني

Ich hoffe, Es ist ok, das zu sagen, aber... Es ist blöd, dass du schwul bist.
آمل أنّه لا بأس من قولي هذا، لكنّه شيء مؤسف أن تكون شاذاً.

Es ist ok, du brauchst dich nicht zu entschuldigen. Ich habe mich darum gekümmert.
. لا بأس ، ليس عليك الإعتذار لقد اهتممت بالأمر

Es ist ok, Baby. Sie wollen uns helfen.
لا بأس يا عزيزتي إنهم هنا من اجل مساعدتنا

Ok, ok, schon gut, Es ist ok, solange wir auf dem Laufenden sind.
لا بأس بذلك طالما أننا قادرين على ان نبقى متقدمين عليه

Caroline, Es ist ok. Es ist nur ein Schritt, mach einfach einen Schritt.
كارولين , لا بأس , انها خطوة , اقفزي خطوة

Es ist ok, Dr. Jackson. Sie sind im SGC.
لا عليك , دكتور جاكسون أنت فى مقر بوابة النجوم .

Es ist ok. Sie können mein Bett haben.
.لا عليكِ .يُمكنكِ أن تأخذين سريري

Es ist ok.
أعني، أنها بخير.

Ich weiß, dass wir nicht viel über deinen Dad reden, aber Es ist ok, wenn du das willst.
أوجي، أنا أعلم أننا لا نتحدث عن والدك كثيرا لكن لا باس إذا كنت ترغب في

Keine Sorge. Es ist ok. Ihr hättet nicht kommen müssen.
لا تقلقي من أجل ذلك انه بخير لكن يا رفاق لكم يكن من الضروري أن تأتوا

Es ist ok.
هو بخيرُ. هو بخيرُ.

Es ist ok. Es ist ok.
هوّني عليك، هوّني عليك