"es ist sehr" - Traduction Allemand en Arabe

• إنه أمر
• إنه حقاً
• الأمر في غاية
• أنه أمر
• انها جدا
• الصعب جداً
• إنه من

Es ist sehr wichtig, dass man sich schuldig fühlt. Ich fühle mich die ganze Zeit schuldig, dabei hab ich nie was gemacht, wissen Sie.
إنه أمر مهم، أنا أشعر بالذنب طوال الوقت وأنا لم أقم بأي شيء

Das ist schwer, Es ist sehr komplex.
أعني ، من الصعب جدا معرفة ذلك ، إنه أمر معقد جدا

Sag nicht "Ja, ja"! Es ist sehr wichtig.
لا تحدثيني بهذا البرود يا لويس إنه أمر مهم

Ein Ferienhaus am Strand. Es ist sehr schön.
بيت من طابق بيتش إنه حقاً جميل.

Sie regen sich über den einen auf. Es ist sehr einfach zu bekommen, was man will.
إن الأمر في غاية البساطة، يعتبر الحصول على ما تريده بسيطا.

Ich finde, Es ist sehr wichtig, dass man im richtigen Wagen dorthin fährt wo man hin will 24 Stunden am Tag.
أعتقد أنه أمر هام للغاية أن تكون لديك السيارة الجيدة

Es ist sehr spät.
انها جدا في وقت متأخر.

Es ist sehr schwer, der Ungerechtigkeit dieser Welt gegenüberzustehen, während man an die Fähigkeit der Menschen glaubt, sich tatsächlich zu ändern.
من الصعب جداً أن تواجه الظلم المستشري في العالم، بينما تظلّ مؤمناً بقدرة الناس على إحداث تغيير حقيقي.

Es ist sehr schwierig, die Ansichten der Leute über so etwas wie das Bewusstsein zu verändern, und endlich fand ich auch den Grund dafür.
إنه من الصعب جدا أن نغير عقول الناس عن شيء ما مثل ا لإدراك و تبين لي بشكل نهائي السبب في ذلك

Sie ist für einen meiner Freier. Es ist sehr wichtig.
حليب رضاعة، إنه لأجل أحد زبائني إنه أمر هام حقاً

Ja, Es ist sehr wichtig, aber das ist nicht der Punkt.
نعم, إنه... أمر مهم للغاية ولكن هذا ليس ما أقصده

Es ist sehr unglücklich, was Ihrem Land und Ihrer Firma in den letzten paar Wochen widerfahren ist.
إنه أمر مؤسف ما حدث لدولتك وعمّا مرّت به شركتك في الأسابيع القليلة الماضية

Es ist sehr selten, die eigentliche Metamorphose zu sehen.
إنه أمر نادر جدا رؤية مرحلة التحول الفعلية

Es ist sehr gefährlich, aber ich denke es ist besser gefährliche Dinge öffentlich zu machen, als sie geheim zu halten.
إنه أمر غاية في الخطورة، لكنني أعتقد إنه من الأفضل أن تبقى هذه المواضيع الخطرة متاحة للجميع بدلأ من الإصرار على إبقائها سرية.

Es ist komisch, denn Sie erinnern mich an jemanden. Es ist sehr merkwürdig.
غريب، لأنك ذكرتيني بشخص، إنه أمر غريب

Es ist sehr nützlich, alles, was wir wollen, zu Stalin durchsickern zu lassen.
إنه حقاً لمفيد للغاية أن نكون قادرين على تسريب ما نريد لـ(ستالين)

Ich habe geübt. Es ist sehr schwierig.
كنت أتدرب, إنه حقاً صعب.

Es ist sehr... weihnachtlich.
إنه حقاً... يحمل روح العيد.

Es ist sehr einfach, der Reifen ist platt, der Lastwagen neigt nach links. Der Zeiger der Waage geht nach rechts.
الأمر في غاية البساطة، عندما ينثقب الإطار، تميل الشاحنة إلى اليسار.

Es ist sehr wichtig, dass ich unverzüglich mit ihm spreche.
. الأمر في غاية الأهمية علي التحدث معه شخصياً

Ein Anruf für Sie, Sir. Es ist sehr wichtig.
مكالمة هاتفية يا سيدي تقول أنه أمر هام

Es ist sehr gefährlich.
أنه أمر خطير جدا.

Es ist sehr hübsch hier in Österreich.
انها جدا جدا جميلة النمسا

- Es ist sehr spirituell.
انها جدا روحيه

Es ist sehr schwierig, klar über Wohlbefinden nachzudenken, und ich hoffe, ich habe Ihnen einen Eindruck davon vermittelt, wie schwierig es ist.
من الصعب جداً التفكير مباشرة بالرفاهية، وأأمل أن أكون قد أعطيتكم فكرة عن كم هي صعبة.

Es ist sehr schwierig, dies mit dem Bild der gesichtslosen, ignoranten Idioten zu verbinden, die sich einfach gegenseitig erschießen. Zwei sehr unterschiedliche Bilder.
إنه من الصعب أن تنسجم مع هذه الصورة لمجهولين، حمقى وجاهلين الذين فقط يقتلون بعضهم البعض صعب جداً أن تنسجم