"es mir beigebracht" - Traduction Allemand en Arabe

• علمتني
• من علمني

Wie du es mir beigebracht hast. Jemand in unserer Organisation verriet meinen Gefängnisbesuch.
مثلما علمتني بالضبط قام شخص ما بمنظمتنا بتسريب خبر زيارتي للسجن

Kann ich doch. Kate hat es mir beigebracht!
اوه , اجل , يمكنني لان كيت علمتني

Wie du es mir beigebracht hast.
تماماً كما علمتني

Du warst derjenige, der es mir beigebracht hat. - Mm-hmm. - Was machst du wirklich hier?
أنتَ من علمني ذلك، ما الّذي تفعله حقاً هنا؟

Mr. Tunstall hat es mir beigebracht.
السيد ترنستال هو من علمني

Ich wollte eine Flasche Wein kaufen,... so wie Penny es mir beigebracht hat, wenn man traurig ist.
لقد أتيتُ إلى هنا لأحضر زجاجةً من الخمر كما علمتني (بيني) أن أفعل عندما أكون حزينة

Du wirst es nicht glauben, seine Oma hat es mir beigebracht.
حسنا, اسمع هذا جدته علمتني

Du hast es mir beigebracht.
أنت علمتني , أتذكر ؟

Meine Großmutter hat es mir beigebracht.
جدتي هي من علمتني إياها

Genau, wie du es mir beigebracht hast.
تماماً كما علمتني

Von meiner Lehrerin. Sie hat es mir beigebracht.
مدربتي , لقد علمتني

Es war genauso, wie du es mir beigebracht hast.
-تماماً كما علمتني -فعلاً؟

Meine Mutter hat es mir beigebracht.
أمي علمتني

Doch, tu ich. Du hast es mir beigebracht.
أنت علمتني

May hat es mir beigebracht.
لقد علمتني أياه ( ماى ) .

- Carla hat es mir beigebracht.
علمتني (كارلا)

Unser Roboterbutler hat es mir beigebracht.
خادمنا الآلي هو من علمني

- Du hast es mir beigebracht.
-أنت من علمني رقصة باتا بات.