"es werden" - Traduction Allemand en Arabe

• سيكون هناك
• سيكون هنالك
• ستكون هناك
• ستزداد
• أعدادهم

Es werden viel von der Presse kommen, Führungskräfte der Gemeinde, Politiker.
سيكون هناك الكثير من صحافة, قادة المجتمع, من نوع سياسي

Es werden viele Frauen mit teurem Schmuck dort sein.
سيكون هناك الكثير من النساء الثريه المجوهرات الغنيه

Ich denke, Es werden ungefähr 20 sein. Alles kampferprobte Leute.
أعتقد أنه سيكون هناك 20 منهم وكل واحد منهم سيكون مسلَحاً

- Max Fischer? - Es werden Mädchen da sein...
بالله عليك يا أبي، سيكون هنالك فتيات، أفضل أن أموت

Es werden getrennte Kanäle für alle Rettungsdienste in den gefährdeten Städten offengehalten.
ستكون هناك قنوات منفصلة ومفتوحة لكل المعنيين فى المدن المستهدفة

Es werden wissenschaftliche Geräte und Materialien geliefert werden.
سيكون هناك كمية كبيرة من الأجهزة العلمية وتجهيزات تسلم كل يوم في الأسبوع القادم

Aber Es werden Waffen da sein.
مثل كل رعاة البقر , سيكون هناك بعض الأشياء تتطاير من حولنا

Die Rebellen arbeiten in Fünfergruppen. Es werden nur fünf oder zehn hier sein.
هؤلاء الثوار يعملون فى فرق مكونة من خمس افراد سيكون هناك فقط خمسة ولربما عشرة.

Es werden sicher viele Frauen da sein, von denen du dir eine aussuchen kannst.
أتعرف سيكون هناك المزيد من الفتيات لتختار من بينهن في تلك الحانة

Es werden neue Arbeiter ankommen die das machen, was man ihnen sagt!
. سيكون هناك عمال جدد الذين يفعلون ما نقوله

Sieh mal, Es werden diesmal mehr kommen.
انظر ,سيكون هناك مجموعة من الرجال هذه المرة

Es werden noch andere Unfälle passieren.
إذا كان لنا أن نسلك ذلك الطريق سيكون هناك حوادث أكثر غباءً

Nun ja, Es werden Jungs da sein... und Es werden Mädchen da sein, und es ist eine Party, also.
حسنا، سيكون هناك أولاد و سيكون هناك بنات و هي حفلة

Und ich bin mir sicher, Es werden noch weitere nach mir kommen.
وانا متاكد انه سيكون هناك اخرين بعد ان اتخرج

Es werden sich so viele auf Sie stürzen, um Sie lahm zu legen, dass Sie denken werden, Sie hätten eine Zielscheibe am Kopf.
سيكون هنالك الكثير من الناس يهجمون عليك لـ إبطائك ستشعر وكأن رقعة التصويب فوق رأسك

Es werden mehr Leute für den morgigen Vortrag kommen.
سيكون هنالك المزيد من الناس غداً لحضور الحديث

Es gibt Zeugen, Es werden Fragen gestellt werden, gleicht eure Geschichten ab, es war ein Unfall.
سيكون هنالك شهود و أسئلة اتفقا على شهادة واحدة لقد كان حادثا

Es werden mehr Gipfel, hundert CoDels sein.
ستكون هناك مؤتمرات قمة أخرى ومئات الوفود الحكومية

Es werden neue Kriege kommen. Dieser schmutzige Krieg, war mein Krieg.
ستكون هناك حروب جديدة - هذه الحرب القذرة كانت لي -

Es werden 5 Türme sein, die um den See herum stehen.
ستكون هناك 5 أبراج تطّوق البحيرة.

Die Verräterin Tris Prior muss sofort den Ken ausgeliefert werden oder Es werden täglich weitere von uns sterben.
تريس براير) الخائنة يجب) أن تسلّموها للمثقّفين. أو كل يوم ستزداد الوفيّات.

Womit kämpfen? Wir haben kein Heer, und Es werden Tausende Dänen sein.
نحن بدون جيش والدنماركيين أعدادهم بالآلاف