"euer wunsch" - Traduction Allemand en Arabe

• رغبتك
• أمنيتك

- Ist es Euer Wunsch, Uther, Eins mit dieser Frau zu werden?
هل هذه رغبتك ارثر أن ترتبط بهذه السيده. ؟ أجل

Wenn dies Euer Wunsch ist, Heiliger Vater.
إن كانت رغبتك كذلك , قداسة البابا

- Ist es Euer Wunsch, Catrina, Eins mit diesem Mann zu werden?
هل هذه رغبتك (كاترينا )أن ترتبطى بهذا الرجل؟ أجل

Sobald ihr dann sein Echo hört, ist Euer Wunsch gewährt...
وإذا سمعت صدى الصوت سوف تتحقق أمنيتك سريعاً

Euer Wunsch soll erfüllt werden, bevor er ausgesprochen wurde.
أمنيتك محققه حتى قبل أن تسأل

Ist es Euer Wunsch, Arthur, Eins mit dieser Frau zu werden?
أهي رغبتك يا(آرثر)أن تصبح شخصاً واحداً مع هذه المرأة؟

Ist es Euer Wunsch, Elena, Eins mit diesem Mann zu werden?
أهي رغبتك يا(إلينا)أن تصبحين شخصاً واحداً مع هذا الرجل؟

Gerne, Euer Wunsch sei mir Befehl. - Nein!
أمنيتك أمر بالنسبة لي

Euer Wunsch ist mir Befehl.
أمنيتك أمر بالنسبة لي.