"ewiger" - Traduction Allemand en Arabe

• الأبدي
• أبدي
• الدائم

"Und in ewiger Dankbarkeit an meinen Lord und Ehemann,... der mir durch seine Arbeit einen heiligeren Weg gezeigt hat,... und mich von meiner Ignoranz meines blinden Glaubens befreit hat.
في الامتنان الأبدي لسيدي وزوجي الذي رأيت في أعماله المسار الأقدس وخلصني من الجهل بالإيمان الأعمى

Wiedergebe ihr diesen Teil ewiger Erlösung durch Jesus Christus, unserem Herren.
"وتعيد لها ذلكَ الجزء من الخلاص الأبدي" "عبرَ المسيح, سيدنا"

Die Qualen ewiger Pein können nicht schlimmer sein... als mit dir nach Denmark Hill zurückzukehren.
لن يكون العذاب الأبدي أقسى من العودة معك إلى دنمارك هيل.

Weit fort von der Erde in deiner fernen Region ewiger Gewissheit.
بعيداً عن كل شيء، في عالم الخلود الأبدي

Duz mich nicht, du verdammter Irrer, du ewiger Schandfleck des Dezernats.
لا تتجرأ على مخاطبتي بشكل غير رسمي أيها المنحط اللعين. أنت عار أبدي على هذا القسم،

Warum sollte das Geheimnis ewiger Jugend ausgerechnet im Fledermausgenom verborgen sein? Raten Sie doch mal, wie lange diese Fledermaus leben kann.
كيف يمكن لسر الشباب الدائم أن يتجسد في جينوم الخفاش؟ هل يريد أي أحد أن يحزر عدد السنوات التي سيعشها هذا الخفاش؟

heiliger Herr, allmächtiger Vater, ewiger Gott... und Vater unseres Herrn, Jesus Christus, der Du den gefallenen Tyrannen für immer in die hölle triebst, der Du Deinen einzigen Sohn in die WeIt schicktest, um den Löwen zu töten,
الرب المقدّس، الأب القوي، الرب الأبدي... وأبسيدنا,السيدالمسيح... الذيأخلدذلكالمستبدّ...

Heiliger Herr, allmächtiger Vater, ewiger Gott... (KREISCHT)
الرب المقدّس، الأب القوي، الرب الأبدي...

Und das Geheimnis ewiger Jugend befindet sich hier, enthalten im Leben seiner Kinder und Enkel.
وسر الشباب الأبدي هنا ... في حياة أطفاله وأحفاده

Es stellt schließlich das Licht ewiger Liebe dar.
فهي من المفترض أن تعبر عن حبنا الأبدي

"ewiger Tod der Töchter der Töchter" und anderes wahnsinniges Gerede.
شئ ما مثل الموت الأبدي للبنات وأحفاد البنات... وأشياء أُخرى مجنونة كهذه.

Jetzt bin ich Zeuge der Menschen ewiger Erlösung.
الآن، أنا شاهد على خلاص البشرية الأبدي.

Er hat mich in einen Turm ewiger Dunkelheit gesperrt.
لقد سجنني فى برج من "الليل الأبدي". حيث أذهب، يذهب.

Barmherziger und ewiger Gott, schaue voller Gnade auf diesen Mann und diese Frau, die nach deinem Segen streben...
يا ربنا الأبدي الكريم ارحم هذا الرجل وهذه المرأة ...الذين يأتون إليكم ساعين بركتك

"verdammt zur Ewigkeit in ewiger flamme! "
لعنة الخلود في اللهب الأبدي

Die Gabe des Lebens... und ewiger Jugend.
هدية الحياة ... والشباب الأبدي

"aber dein ewiger Sommer wird nicht verblassen."
"ولكن الصيف الأبدي لن يذبل أبداً"

Das ist die Schönheit ewiger Erlösung.
هذا هو جمال الخلاص الأبدي

Gott verbannte Steve aus dem Garten Eden, um uns zu erlösen mit ewiger Jugend, gebadet im Blut des kleinen fetten AusenNählten!
أن الله قام باخراج ستيف) من جنة عدن) ليكسينا ثوب الشباب الأبدي... لا

Du hörst die Musik der Liebe wie ein ewiger Frühling.
الأستماع إلى موسيقى الحب في ربيع أبدي

Das klingt für mich nicht nach ewiger Liebe.
ذلك لا يبدو كحب أبدي بالنسبة لي

Ein dritter, wirklich faszinierender Aspekt an diesem Säuger ist, dass das Geheimnis ewiger Jugend tief in seiner DNA versteckt liegt – davon bin ich vollkommen überzeugt!
أما الجانب الثالث - و الذى يدعوا للفضول - لهذا الحيوان هو أننى أظن أن سر الشباب الدائم يكمن فى حمضه النووى.