"exekutieren" - Traduction Allemand en Arabe

• بإعدام
• إعدام
• أعدم
• يعدم
• اعدام
• إعدامك

Sobald das Wiederauferstehungsschiff in unserer Reichweite ist, exekutieren wir die infizierten Gefangenen und verschwinden.
ستوجد سفينة البعث وبمُجرد أن تصبح سفينة البعث فى مدانا نقوم بإعدام سُجنائنا السيلونز

Sie exekutieren die infizierten Gefangenen, aber erst, wenn wir in eine Zylonen-Gegend gesprungen sind, wo es ein Wiederauferstehungsschiff gibt.
سيقومون بإعدام السجناء المرضى لكن لن يتم حتى نعبر لمنطقة السيلونز مع وُجود سفينة البعث

- Das ist nicht das, wovon du redest. Du redest davon, jemanden kaltblütig zu exekutieren.
هذا ليس ما تتكلّمين عنه، تتكلّمين عن إعدام امرئ بدم بارد.

Sie haben vor, einen Mann zu exekutieren.
انهم مقدمون الى إعدام رجل.

Ich muss Robin Hood innerhalb eines Monats exekutieren oder ich bin Hackfleisch.
يجبُ أن أعدم (هود)،خلال هذا الشهر و إلا سأكون لحم حصان

In Viña hieß es, das Militär würde hier Tausende von Menschen exekutieren.
لقد أخبرونا في فينيا أن الجيش يعدم الالاف من الناس هنا

Die Kommissare sind sofort zu exekutieren.
سيتم اعدام الموفضين السياسيين على الفور

Ist Ihnen klar, dass ich sie festnehmen oder sogar exekutieren hätte können?
هل تدركين أنه يمكننى سجنك .. وربما إعدامك ؟

Sie exekutieren nicht meine Männer.
لن أسمح لك بإعدام رجالى

Gouverneur Odious wird deinen Zwillingsbruder morgen früh exekutieren.
الحاكم (أوديوس) سوف يقوم بإعدام أخيك التوأم غداً

Vielleicht verstehen Sie dann, warum er tat, was er für nötig hielt, als Sie sagten, Sie exekutieren Helo und Tyrol.
حسناً , إذن ربما تتفهمين لماذا قد فعل ما أعتقد أنه مضطر لفعله (عندما قولتى أنك ستقومين بإعدام (هيلو) و (تيرول

exekutieren wir Baltar.
(بإعدام (بالتر ماذا ؟

Nur fürs Protokoll, Vincent denkt, du solltest ihn töten, aber du kannst jemanden nicht ohne, du weißt schon, faires Gerichtsverfahren exekutieren.
للعلم، (فينسنت) يرتأي أن عليك قتله لكن لا يمكنك إعدام امرئ دون محاكمة عادلة.

Stimmt es, dass der Leutnant den Gefangenen exekutieren musste?
أصحيح أن الملازم أعدم المساجين؟

Vater wird deine Geheimpolizei exekutieren. Ich will ihn sehen.
سوف يعدم كل شرطتك السرية الفاسدة أطْلب رؤيته

Es ist sehr unwahrscheinlich... dass die Galaraner Mitchell exekutieren.
أعتقد أنه من المستبعد.. أن يعدم سكان "(غالار)" (ميتشيل)

Sie begannen, jeden zu exekutieren.
بدأوا في اعدام الجميع

Von Gesetzes wegen sollten wir Sie exekutieren.
لدينا كل الحق في إعدامك