"exemplare" - Traduction Allemand en Arabe

• نسخ
• النسخ
• نسخة
• النماذج
• العينات
• نسخه
• عينات
• النسختين

Von diesem Album verkauften sich mehr EXEMPLARE als von früheren CDs der Band.
بيع من الألبوم نسخ اكثر من نسخ الإصدارات السابقة للفرقة

Stellt sich heraus, dass die EXEMPLARE Fälschungen sind oder unvollständig, ist Ihr Auftrag beendet.
اذا وجدت ان الثلاث نسخ مزيفين او غير مكتملين فان عملك سيكون قد تم

Aber keine Sorge, jemand hat 20 EXEMPLARE vorbestellt, beim Buchladen in der Sarasota Mall.
لا تقلقوا , لقد تم طلب مجموعة نسخ من مكتبة ساراسوتا

Falls jemand Analphabet ist, hab ich ein paar EXEMPLARE als Hörbücher hier.
إن كان أحد منكم أمياً لدي بعض النسخ على شرائط تسجيل

50 Millionen EXEMPLARE wurden bis zu seinem Tod verkauft.
عند وفاته كان قد باع حوالي 50 مليون نسخة

Ich führe Sie gleich durch unser Camp... und zeige Ihnen die größeren EXEMPLARE.
بعد لحظة , سآخذكم بجولة عبر المخيم و سترون بعض النماذج الأكبر و الأكثر تأثيرا

Ich sammle EXEMPLARE der Wüstenflora.
لقد كنت أجمع بعض العينات من الصحراء

Ich hab 30 EXEMPLARE von deinem Buch. Die Kinder können es nicht abwarten, das du sie signierst.
لدي 30 نسخه من كتابكِ الأطفال لا يطيقون الإنتظار حتى توقعي عليهم

In 100 Jahren werden zukünftige Generationen EXEMPLARE der Malden-Gazette lesen.
مائة سنة من الآن الأجيال القادمة ستقرأ نسخ جريدة مادين الرسمية

Drei EXEMPLARE der neuesten Hall Oats CD ...
وآخر ثلاث نسخ من إسطوانة "هول آند أوتيس"

Was? Was meinen Sie mit, wir bekommen nur 6 EXEMPLARE von "Spy Attack"?
ما الذي تقصده بأننا لن نتلقى ستة نسخ من (هجوم الجواسيس ؟

Dann brauche ich 6 EXEMPLARE des Buchs.
سأحتاج إلى ست نسخ من هذا الكتاب

- Klar, ich hab noch einige EXEMPLARE.
بالطبع, عندي نسخ إضافية في مكتبي

- Es existieren nur noch drei EXEMPLARE. - Eins.
ماعدا ثلاث نسخ لم تنحرق واحدة

In den 1940er wurden Comics erstmals sehr bekannt. Es wurden monatlich Millionen EXEMPLARE verkauft und Erzieher wurden darauf aufmerksam.
أصبحت القصص المصورة وسيلة منتشرة في الأربعينيات، مع بيع ملايين النسخ شهريًّا. وتنبّه المعلّمون في ذلك الوقت لذلك.

Mit Hilfe meiner neun Freiwilligen konnte ich ein Buch eines sãotoméischen Autors finden, von dem ich genug EXEMPLARE online kaufen konnte.
بمساعدة المتطوعين التسعة، تمكنت من العثور على كتاب للمؤلف باولو تووامان وشراء ما يكفي من النسخ على الانترنت.

Ich verlange zwanzigtausend EXEMPLARE für je 21 Shilling für die drei Bände.
سأجعله يطبع ألفي نسخة بواحد و عشرين شيلينغ للمجلدات الثلاثة

- Eine Million EXEMPLARE.
أنا ناشر ذاتي, من المحتمل مليون نسخة.

Es gibt EXEMPLARE, die dutzende Morgen umspannen und hunderte Tonnen wiegen.
وجد الأحيائيون النماذج التي تتراوح العشرات الهكتارات التي تزن مئات الأطنان.

Sie zerstören diese EXEMPLARE, sobald Sie fertig sind. Ist das klar?
" بيشوب أريد تدمير هذة العينات ما أن تنتهى منها مفهوم؟

Er hat in seinem Haus all Ihre Bücher und CDs. Ich habe über eine Million EXEMPLARE von meinem Buch verkauft.
لديه جميع كتبك واشرطتك لقد بعت اكثر من مليون نسخه من الكتاب

Was sind schon ein paar EXEMPLARE einer ganzen Art? Sei vorsichtig.
ما الفرق بين بضع عينات بوسعها توليف الأنواع كلها؟

Die anderen EXEMPLARE sind in Portugal und Frankreich.
النسختين الاخرتين فى البرتغال و فرنسا