Komm, der Bus zum Camp fährt in 20 Minuten. | Open Subtitles | هيّا بنا هيّا بنا حافلة المعسكر ستغادر بعد 20 دقيقة |
Der Bus fährt in 30 Minuten los. | Open Subtitles | الحافلة ستغادر بعد ثلاثين دقيقة لذلك إستعدوا |
Dein Zug fährt in 10 Minuten. | Open Subtitles | والآن.. قطارك يغادر بعد 10 دقائق |
Dein Zug fährt in 1 0 Minuten. | Open Subtitles | قطارك يغادر بعد 10 دقائق |
Der Westbound Interstate Express fährt in 5 Minuten an Bay 12 ab. | Open Subtitles | الخط السريع المتجه غرباً سيغادر بعد 5 دقائق في رصيف12. |
Der Monte-Carlo-Express fährt in 15 Minuten. Bitte halten Sie Ihre Tickets bereit. | Open Subtitles | "قطار (مونتي كارلو) السريع سيغادر بعد 15 دقيقة رجاءً جهزوا تذاكركم" |
Der Van fährt in 20 Minuten. Sei dann draußen. | Open Subtitles | المركبة ستغادر خلال 20 دقيقة فلتكن بالخارج |
Und es tut mir leid, dass ich jetzt so schnell gehen muss... aber der nächste Zug fährt in 18 Minuten. | Open Subtitles | آسف على رحيلي بهذه العجلة. ولكن... القطار التالي سيرحل في خلال 18 دقيقة. |
- Der Bus fährt in fünf Minuten. | Open Subtitles | - الحافلة الخاصة بكم ستغادر بعد خمس دقائق - |
Bus fährt in fünf Minuten ab! | Open Subtitles | الحافلة ستغادر بعد خمس دقائق |
- Die Kutsche fährt in einer Stunde. | Open Subtitles | -ماذا قلت؟ -المركبه ستغادر بعد ساعه |
Unser Schiff fährt in 10 Min.! | Open Subtitles | باخرتنا ستغادر بعد عشر دقائق! |
Schreiben Sie einfach weiter. Cora fährt in einer Stunde los. | Open Subtitles | تابعي الكتابة، (كورا) ستغادر بعد ساعة |
Und... die letzte Bahn nach Bakersfield fährt in 40 Minuten. | Open Subtitles | و... القطار الأخير لـ"بيكرسفيلد" يغادر بعد 40 دقيقة |
Der fährt in fünf Minuten. | Open Subtitles | سيغادر بعد 5 دقائق |
Der Zug fährt in zwei Stunden ab. | Open Subtitles | القطار المتجه إلى (بوسطن) سيغادر بعد ساعتين. |
Victor ist unten. Der Kumatai-Express fährt in fünf Minuten ab. | Open Subtitles | (فيكتور) بالأسفل، فوج الـ(كوميتيه) سيغادر بعد 5 دقائق |
Kyle, der Bus fährt in einer Stunde. | Open Subtitles | الحافلة ستغادر خلال ساعة يا (كايل). عليك أن تنهي حزم الأمتعة. |
Milo, steh auf. Lance fährt in zehn Minuten los. | Open Subtitles | ميلو، انهظ لانس سيرحل في غضون 10 دقائق |