"fährt in" - Translation from German to Arabic

    • ستغادر بعد
        
    • يغادر بعد
        
    • سيغادر بعد
        
    • ستغادر خلال
        
    • سيرحل في
        
    Komm, der Bus zum Camp fährt in 20 Minuten. Open Subtitles هيّا بنا هيّا بنا حافلة المعسكر ستغادر بعد 20 دقيقة
    Der Bus fährt in 30 Minuten los. Open Subtitles الحافلة ستغادر بعد ثلاثين دقيقة لذلك إستعدوا
    Dein Zug fährt in 10 Minuten. Open Subtitles والآن.. قطارك يغادر بعد 10 دقائق
    Dein Zug fährt in 1 0 Minuten. Open Subtitles قطارك يغادر بعد 10 دقائق
    Der Westbound Interstate Express fährt in 5 Minuten an Bay 12 ab. Open Subtitles الخط السريع المتجه غرباً سيغادر بعد 5 دقائق في رصيف12.
    Der Monte-Carlo-Express fährt in 15 Minuten. Bitte halten Sie Ihre Tickets bereit. Open Subtitles "قطار (مونتي كارلو) السريع سيغادر بعد 15 دقيقة رجاءً جهزوا تذاكركم"
    Der Van fährt in 20 Minuten. Sei dann draußen. Open Subtitles المركبة ستغادر خلال 20 دقيقة فلتكن بالخارج
    Und es tut mir leid, dass ich jetzt so schnell gehen muss... aber der nächste Zug fährt in 18 Minuten. Open Subtitles آسف على رحيلي بهذه العجلة. ولكن... القطار التالي سيرحل في خلال 18 دقيقة.
    - Der Bus fährt in fünf Minuten. Open Subtitles - الحافلة الخاصة بكم ستغادر بعد خمس دقائق -
    Bus fährt in fünf Minuten ab! Open Subtitles الحافلة ستغادر بعد خمس دقائق
    - Die Kutsche fährt in einer Stunde. Open Subtitles -ماذا قلت؟ -المركبه ستغادر بعد ساعه
    Unser Schiff fährt in 10 Min.! Open Subtitles باخرتنا ستغادر بعد عشر دقائق!
    Schreiben Sie einfach weiter. Cora fährt in einer Stunde los. Open Subtitles تابعي الكتابة، (كورا) ستغادر بعد ساعة
    Und... die letzte Bahn nach Bakersfield fährt in 40 Minuten. Open Subtitles و... القطار الأخير لـ"بيكرسفيلد" يغادر بعد 40 دقيقة
    Der fährt in fünf Minuten. Open Subtitles سيغادر بعد 5 دقائق
    Der Zug fährt in zwei Stunden ab. Open Subtitles القطار المتجه إلى (بوسطن) سيغادر بعد ساعتين.
    Victor ist unten. Der Kumatai-Express fährt in fünf Minuten ab. Open Subtitles (فيكتور) بالأسفل، فوج الـ(كوميتيه) سيغادر بعد 5 دقائق
    Kyle, der Bus fährt in einer Stunde. Open Subtitles الحافلة ستغادر خلال ساعة يا (كايل). عليك أن تنهي حزم الأمتعة.
    Milo, steh auf. Lance fährt in zehn Minuten los. Open Subtitles ميلو، انهظ لانس سيرحل في غضون 10 دقائق

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more