"fällt dir ein" - Traduction Allemand en Arabe

    • تجرؤ
        
    • تجرؤين على
        
    • تظن نفسك فاعلاً
        
    Was fällt dir ein, Morakeb! Open Subtitles سنأخذهم الى كافوس مكبلين فى السلاسل0 كيف تجرؤ على التحدث بهذه الطريقة, مراقب؟
    Hey! Was fällt dir ein, einem Menschen zu widersprechen, verdammter Bioroid? Open Subtitles ايها الوغد , انتَ لست سوي بيورياد كيف تجرؤ علي الوقوف في طريقي
    Und was fällt dir ein, einen Mann zu beleidigen, der zehnmal mehr wert ist, als du. Open Subtitles وكيف تجرؤ على إهانة رجل يساوي 10 من أمثالك؟
    Was fällt dir ein, anzunehmen, dass ich zu Gefühlen fähig bin? Open Subtitles كيف تجرؤين على الظنّ بأنّي أملك أيّ مقدرة عاطفيّة؟
    Was fällt dir ein, mit Jack herzukommen? Komm raus. Los. Open Subtitles ماذا تظن نفسك فاعلاً باصطحاب (جاك) إلى هنا؟
    Was fällt dir ein, hier einfach reinzuplatzen? Open Subtitles أيها المختلس النظر! كيف تجرؤ على انتهاك خصوصيتى؟
    Was fällt dir ein? Du ... bist der Scharlatan. Open Subtitles كيف تجرؤ علي قول هذا؟
    - Was fällt dir ein? ! Open Subtitles كيف تجرؤ على ذلك
    Was fällt dir ein, Gott mit meinem Leben zu spielen. Open Subtitles كيف تجرؤ على المخاطرة بحياتي؟
    Was fällt dir ein, ihn Depp zu nennen? Open Subtitles كيف تجرؤ على مناداته بالحمار؟
    Was fällt dir ein? Open Subtitles كيف تجرؤ على فتحها؟
    Was fällt dir ein. Open Subtitles كيف تجرؤ على ذلك؟
    Was fällt dir ein, mich wegen eines Bechers zu tadeln! Open Subtitles كيف تجرؤ أن تلومني على الكوب؟
    Was fällt dir ein! Open Subtitles كيف تجرؤ على هذا؟
    Was fällt dir ein! Open Subtitles .... كيف تجرؤ...
    - Was fällt dir ein, das zu sagen? Open Subtitles -كيف تجرؤ على قول ذلك؟
    Was fällt dir ein? Open Subtitles كيف تجرؤ ؟
    - Was fällt dir ein! Open Subtitles ـ كيف تجرؤ
    Was fällt dir ein, mein Gesicht zu gefährden! Open Subtitles كيف تجرؤين على أن تعرضى وجهى للخطر
    Was fällt dir ein, zu mir von Liebe zu reden? Open Subtitles كيف تجرؤين على التحدث معي عن الحب؟
    Was fällt dir ein, mit Jack herzukommen? Open Subtitles ماذا تظن نفسك فاعلاً باصطحاب (جاك) إلى هنا؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus