Die kleinsten Wohnungen hatten neun, aber die wurden in vier, fünf und sechs unterteilt. | Open Subtitles | أصلاً الشُقَّة الأصغر كَانتْ مؤلفة من 9 غرف لكنها قسمت لشقق مكونة من أربعة و خمسة و ستّ غرف |
Die "Fünf" und die Sterne sind sehr süß, aber das Chinesisch finde ich ein bißchen ironisch. | Open Subtitles | رقم خمسة و النجوم جميلة جداً و لكن الأحرف الصينية ، أعتقد أنها نوعاً ما مضحكة |
Ich hatte fünf und jetzt nur noch vier. | Open Subtitles | أنت فعلت! كان لدى خمسة و أصبحوا أربعة الآن |
Hier, zwischen fünf und sieben! Ich werd' deine Zunge sein! | Open Subtitles | هنا من خمسة إلى سبعة سأكون صوتك ولسانك |
Während bei Erwachsenen - wie ich bereits sagte - diese Hirnregion hoch spezialisiert ist - sie also fast nichts anderes tut, außer die Gedanken eines Gegenüber zu reflektieren - ist das bei Kindern viel weniger der Fall, solange sie im Alter zwischen fünf und acht sind, dem Alter, das ich Ihnen gerade gezeigt habe, | TED | لذا كما في البالغين ، كما أخبرتكم ، منطقة المخّ هذه تقريبًا متخصّصة تمامًا . تقريبًا إنها لا تعمل شيئ آخر ، باستثناء التّفكير في أفكار النّاس الأخرى . في الأطفال هو أقلّ كثيرًا لذا ، عندما يكونوا فى سنّ خمسة إلى ثمانية ، عمر الأطفال الذي أريتكم إياه الآن . |
Sicherheitsbruch in Sektor fünf und in Sektor drei und vier. | Open Subtitles | لقد حدث اختراق في القطاع الخامس و الثالث و الرابع |
Das waren Nummer fünf und sechs für den Stifmeister. | Open Subtitles | إنه الكوب الخامس و السادس لــ ستفلر |
Die Kugel trat über seinem Herzen ein und trat zwischen den vorderen Rippen fünf und sechs aus. | Open Subtitles | دخلت الرصاصة تماماً فوق قلبه وخرج بين الأضلاع الأمامية الخامسة والسادسة |
Ich gebe Ihnen fünf, und Sie geben mir 50 zurück, ja? | Open Subtitles | أعطيك خمسة و تعيد لي خمسين, صحيح؟ |
Umschalten von passiver Kontrolle auf aktiv bei Drohne eins, zwei, vier, fünf und sechs. | Open Subtitles | جاري تغيير التحكم من سلبي إلى إيجابي في الطائرات الآلية واحد، إثنان... أربعة، خمسة و... |
Das sind dann fünf, und das sind sechs. | Open Subtitles | و هذه خمسة و هذه ستة |
Macht fünf und sechs. | Open Subtitles | خمسة و ستة |