"für den sommer" - Traduction Allemand en Arabe

• للصيف
• من أجل الصيف
• لفصل الصيف
• في الصيف

Sie hatte ein blaues Winterkleid und ein graues für den Sommer.
ستجد فيه فستانا واحدا ازرق للشتاء واخر رمادي للصيف

Und ich habe mir Gedanken gemacht über das richtige Timing, dich zu fragen, ob wir für den Sommer ein Haus mieten.
كنت قلقة بشأن اختيار الوقت المناسب لمحادثتك بشأن تأجير مكان للصيف

Jetzt müsstest du sagen, dass du William erzählt hast, dass du schon Pläne für den Sommer hast.
الان هو الجزء الذي تخبرني انك أخبرت جدك أنه لديك بالفعل خطط للصيف

Mal sehen, ob du das Personal für den Sommer hast.
لأرى إن كنتِ توضفين أحد من أجل الصيف

Was kann ich für dich tun? Ich brauche ein Boot für den Sommer.
يلزمني قارب من أجل الصيف.

Seien Sie bereit für den Sommer!
كوني على استعداد لفصل الصيف

Ich sagte die meisten meiner Engagements für den Sommer ab, aber ich hatte noch eins in Tel Aviv, also fuhr ich hin.
كنت قد ألغيت معظم إلتزاماتي في الصيف ولكن بقى واحد منها في تل أبيب، وذهبت

Die Art, die mir sein kleines schwarzes Buch, für den Sommer überlassen hat.
من النوع الذي تركه لي كتابه الأسود الصغير للصيف

- Ihr wisst schon, Pläne für den Sommer schmieden, dem Tod durch Vampirjäger entgehen.
كما تعلمين، أخطط للصيف وأتفادى .القتل على يد صائد مصّاصين دماء

Ich glaube, wir mieten es für den Sommer.
أعتقد أننا سنأخذها للصيف

Haben Sie irgendwas lustiges für den Sommer geplant?
ألديك مخططات للصيف ؟

Eins für den Sommer, eins für den Winter.
زوج للصيف وآخر للشتاء

Meine Ex hat Salate für den Sommer gepflanzt.
صديقتي السابقة زرعت الحديقة حتى نستمتع بسلطة طازجة في الصيف

Ich rede von Associate- Bewerbungen für den Sommer.
انا اتحدث بخصوص تقديمات المساعدين في الصيف