"für ihren besuch" - Traduction Allemand en Arabe

• لقدومك
• لمجيئك
• لقدومكم
• لزيارتك
• على زيارتك

Vielen Dank für Ihren Besuch!"
شكراً لقدومك شكراً لك على الوجبة الرائعة

CA: Al Gore, vielen Dank für Ihren Besuch bei TED.
كريس أندرسون: آل جور، أشكرك شكراً جزيلاً لقدومك إلى TED

Danke für Ihren Besuch. Scheiß auf Sie!
شكرا لمجيئك تباً لكَ

Danke für Ihren Besuch.
شكرا لمجيئك

Danke für Ihren Besuch. Sie können dann jetzt gehen.
لذا شكرا لقدومكم وأنتم أيها الشباب تستطيعون الذهاب

Mr. Forrester, ich bin sicher, ich spreche für alle, wenn ich für Ihren Besuch danke.
أن أشكرك لزيارتك يا سيد فورستر جودة عباراتك

Danke für Ihren Besuch und eine sichere Rückreise.
شكرا على زيارتك واتمنى رحلة امنة بالعودة

Danke für Ihren Besuch bei Tenderville Bingo, wo jeder gewinnt.
طاب يومك. شكراً لقدومك إلى "سنترفيل ينجو". حيث أن الجميع يكسب.

Mein lieber Mr. Crawford, danke für Ihren Besuch... Miss Maria... Mrs. Rushworth trifft auch heute ein.
سيد (كراوفورد) شكرًا جزيلاً لقدومك في مثل هذا الوقت الصعب

Nun, ich bedanke mich für Ihren Besuch.
حسناً، شكراً لقدومك هنا.

Hi. Vielen Dank für Ihren Besuch. Roland Jaycox.
سيد (ميغيل) مرحباً أشكرك جداً لقدومك

Miss Mullens, stimmt. Vielen Dank für Ihren Besuch.
آنسة (مولينز)، أجل شكراً لقدومك

- Danke für Ihren Besuch.
-شكراً لمجيئك

[Glocke läutet] Das ist alles. Liebe Eltern, ich danke Ihnen für Ihren Besuch.
. لكن ذلك يحدث الأباء, شكرًا لقدومكم

Vielen Dank für Ihren Besuch.
شكرا لقدومكم

Aber sicher gibt es da noch einen anderen Grund für Ihren Besuch, außer der Verlockung durch den Schinken meiner Schwester.
لكن لابدّ أن هناك سبب الآخر لزيارتك إضافة إلى إغراء لحم أختي المقدد.

Danke für Ihren Besuch. Wir sehen uns in der hölle. also gut.
شكراً لزيارتك أراك بالجحيم

Mr Lavender, ich bin höchst dankbar für Ihren Besuch.
سيد(لافيندر), أنا ممتنٌ لزيارتك

Dann will ich Sie nicht aufhalten. - Ja, danke für Ihren Besuch, Sir William.
ـ حسناً ، لن أؤخرك ـ شكراً لك على زيارتك يا سيدي