"fackeln" - Traduction Allemand en Arabe

• المشاعل
• مشاعل
• يعبثون
• الشعلات
• المصابيح
• باسكن روبنز
• شعلات
• نحرق

Brennende Fackeln. Man konnte sie von den Bergen aus meilenweit sehen.
، المشاعل المضيئه يمكنك رؤيتها من على بعد اميال فى الجبال

Macht euch mit den Fackeln bereit. Ich werde gehen und mit ihren Leuten sprechen.
قم بتجهيز المشاعل أنا ذاهب للتحدث مع جماعتها

Unferth, Olaf, holt Fackeln und Seile.
انفيرس ، اولاف ، قوموا بحمل المشاعل والحبال

Fackeln. Damit empfangen wir ihn. Das ist altmodisch, aber ich bin es auch.
مشاعل بانتظار عودته أعلم أنّها عتيقة الطراز، و كذلك أنا

- Du solltest auch Angst haben. Diese Typen Fackeln nicht lange.
ينبغي أن تخافي هؤلاء القوم لا يعبثون معهم

Helft mir, diese scheiß Fackeln zu löschen, eher die ein Feuer auslösen.
ساعدوني باطفاء هذه الشعلات قبل أن يبدأ حريـق

Und sie werden zu Fackeln, die in einem großen Feuer verbrennen.
يصبحون مثل المصابيح يحترقون في نار مشتعلة

Die Fackeln nicht lange.
ـ (باسكن روبنز) دوماً تعرف، يا أخي ـ (باسكن روبنز) لا تحب اللعب

Es heisst, die Sonnenflecken schiessen Fackeln von 1/2 Mio. Kilometer hinaus.
الحقيقة أن الشمس تقذف شعلات ضوئية التى تمتد لنصف مليون كيلومتر

Ich würde sagen, dann Fackeln wir den Bullenwagen mit allem drin ab.
إذن , أنا أصوّت بأن نحرق سيارة الشرطة وكل هذا الهراء معها

Wenn das herauskommt, werden die Leute die Fackeln anzünden.
لحظة ينتشر الخبر سيبدأ سكان المدينة بإشعال المشاعل

Wir nehmen Fackeln und schleichen uns hin einer von uns holt das Ding raus und die andern drei halten Wache...
سوف نأخذ المشاعل سوف نذهب الى هناك واحدنا يذهب الى هناك ويحضره والاخرون يحرسونه

als habe er alle Fackeln gepflückt, die den Weg hinauf beleuchten,
إلتقط كل المشاعل التي اضائت الطريق حتى هناك.

Die Fackeln brennen schwach, weil sie nicht genug Sauerstoff erhalten.
المشاعل شعلتها تضعف لأنها لا تحصل على ما يكفي من الأوكسجين

Ein Ort ohne Fackeln, Heugabeln und wütende Mobs.
مكان خالِ من المشاعل والمذرة وكذلك الجماهير الغاضبة،

Die Dorfbewohner kommen raus mit Mistgabeln und Fackeln: "Tötet es!"
سأتي الناس و هم يحملون المشاعل و يطالبون بقتله

Keine Fackeln, keine Mistgabeln, keiner sieht mich irgendwie schräg an.
"لا مشاعل ولا مذارٍ، لا أحد ينظر إليّ بشكل مختلف"

Ich denke, mein Dad dürfte ein paar Fackeln oder so haben.
أعتقد أن والدي لديه مشاعل او شيء ما

Diese Kerle Fackeln nicht lang.
هؤلاء الرجال لا يعبثون

Sie ziehen mit Fackeln durch das Dorf.
الشعلات تجوب عبر البلده

Als nächstes solltest du die Fackeln am besten wieder ausmachen.
أعتقد أن الحركة . القادمة ستطفئء كل المصابيح

Ein Informant sah, wie er Fackeln in einer Straßenshow anzündete, mit seinem kleinen Finger.
هناك مخبر ما رآه يوقد شعلات نارية... في عرض بالشارع... مستخدماً إبهامه فحسب.

Los, Fackeln wir diese Drecksbude ab.
هيا يا بوكي دعنا نحرق هذا المكان اللعين