"fairer kampf" - Traduction Allemand en Arabe

• معركة عادلة
• مباراة عادلة
• قتال عادل

Ich muss Ihnen offen und ehrlich sagen, dass es kein fairer Kampf werden wird.
عليّأنأخبركم، هذهِ ليست معركة عادلة.

- Es war ein fairer Kampf.
لقد كانت معركة عادلة.

Dann ist es ja kein fairer Kampf.
لن تكون معركة عادلة إذًا

Aber es war ein fairer Kampf.
لقد كانت مباراة عادلة

4 gegen einen, das ist kein fairer Kampf.
اربعة على واحد ليس قتال عادل , حتى على جيداي

Es ist ein fairer Kampf.
انها معركة عادلة من الطرفين

Es war kein fairer Kampf.
نعم ليست معركة عادلة

Zum ersten Mal ein fairer Kampf.
للمرة الأولى، معركة عادلة

Es ist kein fairer Kampf.
هذه ليست معركة عادلة.

Ein fairer Kampf...
معركة عادلة

- Das ist nicht wirklich ein fairer Kampf. - Ja. Die sind überbewertet.
-هذه ليست معركة عادلة حقاً .

Es kein wirklich fairer Kampf.
لم تكن مباراة عادلة بالضبط

Es ist ein fairer Kampf, wenn man in 1.000 Stücken ist, nicht, Pokerface?
أنه قتال عادل عند ما تتحول إلي الاف القطع اليس كذلك يا وجه البوكر

Würden sie unsere Intelligenz besitzen und sich irgendwie organisieren, wäre es ein fairer Kampf.
فقط اقول , لو يملكون ذكائنا . ويمكنهم بطريقه او بأخرى التنظيم , سيكون قتال عادل

Habt ihr Typen schon jemals den Ausdruck 'fairer Kampf' gehört?
أنا فضولي أسمع أحدكم عبارة قتال عادل