"faser meines körpers" - Traduction Allemand en Arabe

• غريزة في جسدي
• ذرة من

Aber jede Faser meines Körpers sagt mir, dass es irgendwie mit dem übermenschlichen Experiment in Verbindung steht.
ولكن كل غريزة في جسدي تقول بأنه وبطريقة ما متصل بتجارب البشر الخارقين

Jede Faser meines Körpers sagt mir, dass es hier eine Reihe von Ungereimtheiten gibt.
كل غريزة في جسدي تقول بأن هذه كمطاردة الأوز البري

Ray, das widerstrebt mir mit jeder Faser meines Körpers.
" راى " هذا يتعارض مع بكل ذرة من وجودي

Die andere Sache, die mir mit jeder Faser meines Körpers widerstrebt.
كل ذرة من وجودى

auch bereue... und zwar mit jeder Faser meines Körpers.
نادم عليه بكل ذرة من كياني.