"feen" - Traduction Allemand en Arabe

• الجنيات
• جنيات
• الجن
• الجنّيات
• الجنيّات
• أنا أفعل
• الجنّيّات
• الخرافيين
• جنياتي
• جنيّاتي
• جنّيّات
• هولو
• بالجنّيات
• حوريّات

Ich habe auch keine Zeit mehr für Amors oder Feen und andere Wesen wie Sie.
وبصراحة ، أنا لم يعد لدي وقت أو صبر لكيوبد أو الجنيات و الآخرين مثلك

Die Feen in dem Schloss wollten nicht, dass er sie verlässt.
الجنيات في القلعة . لم يرغبون في جعله يرحل

Aber die Feen konnten mit ihrer Vorstellungskraft alles bewirken.
ولكن الجنيات يمكنهم فعل أي شيء . بخيالهم

Glaubst du etwa, ich würde es nicht merken, wenn Feen in der Welt herumhüpfen würden?
هل تحسبني لن ألاحظ إذا ثمة جنيات تحوم في العالم؟

Solange wir Feen unser Licht kontrollieren, werden wir frei sein.
طالما نحن الجن نحافظ على نورنا سنكون أحرار

"Aber Feen sind so klein, dass sie nur ein Gefühl auf einmal haben."
لكن الجنّيات هن صغيرات جدا لدرجة عندهن مكان لشعور واحد كلّ مرة

Der Prinz verliebte sich in die Feen.
والأمير بالفعل سقطت في الحب . مع الجنيات

Jeder Übersinnliche, dem ich je begegnet bin, glaubt, dass die Existenz der Feen ausgelöscht wurden und zwar von Vampiren.
كل المخلوقات الخارقة التي قابلتها تعتقد أن الجنيات مُسحن من الوجود من طرف مصاصي الدماء

Unsichtbarkeits-Spray. Damit kann niemand Sie sehen, abgesehen von anderen Feen.
الرذاذ الخفي ، إستخدمه ولن يراك سوى الجنيات الأخرى

Brillant. Die Feevolution besagt, dass bei manchen Feen Flügel wachsen, bei anderen nicht.
طبقاً لتطور الجنيات فالبعض يمكنه والبعض لا يمكنه

Telepathie, singende Bücherregale, Feen im Garten.
التخاطر ، أغاني الكتب ، الجنيات فى الحدائق

Die Regel wurde aufgestellt, um die Feen zu beschützen.
.القانون موجود للمحافظة على الجنيات .لن يتغير ذلك

Aber es sollten sich auch Feen um die anderen Jahreszeiten kümmern.
ولكن إذا كانت هناك جنيات أضافيات فعليهم محاولة حفظ باقي المواسم

Kein Weihnachten oder Ostern, keine kleinen Feen, die bei Nacht kommen.
لن يكون هناك أعياد ميلاد أو أعياد فصح ولن يكون هناك جنيات صغار يأتين في الليل

Aber... ihr Feen, ihr verursacht keine solchen Träume.
لكنكم انتم الجن ليس بإمكانكم أن تجعلوا البشر يحلمون مثل هاته الأحلام

Feen sprechen nicht so wie Menschen.
إنَّ الجنّيات لا يتحدثنَ بنفس طريقة البشر

Selbst wenn Feen und Trolle existieren, du hast ihre Mom gehört.
حتى لو كانت الجنيّات و الأقزام متواجدين، فلقد سمعتِ ما قالته أمي

Ich glaube doch an Feen, ganz fest, ganz fest.
أنا أفعل أنا أفعل أنا أؤمن بالجنّيات أنا أفعل أنا أفعل

Das nennt man Zufluchtsstätte, meine Dame. Es ist die Heimat der Feen.
يدعونه الحرم يا سيّدتي، إنّه موطن الجنّيّات.

Ich wusste nicht, dass Feen gerne Sport spielen.
لم اكن اعلم ان الخرافيين يحبون الرياضه.

Sie haben meine Feen entführt. Und die Zähne! Alle!
لقد أسروا جنياتي الصغار وأخذوا كل أسناني

Du hast 30 Sekunden, meine Feen zurückzubringen! Oder was?
(بيتش)، سأمهلك 30 ثانية لترد لي جنيّاتي

Jetzt stellt keiner Fragen, wir sind keine Feen, sondern 3 Bauersfrauen, die ein Waisenkind im Wald aufziehen.
والآن لن تُثار التساؤلات إذ أنّنا لمْ نعد جنّيّات وإنّما ثلاث فّلاحات يربّين طفلتنا اليتيمة في الغابة

Heute Abend werden Feen aus allen Jahreszeiten gemeinsam... die ganze Pracht des Tals der Feen feiern.
الليلة، ستجتمع كل موهبة من كل فصل ليحتفلوا جميعًا بعالم (بيكسي هولو).

Aber es gibt Seejungfrauen, Feen und andere geheimnisvolle Wesen.
لكنْ هناك حوريّات بحر و حوريّات و شتّى أنواع الكائنات الغامضة