"feigen" - Traduction Allemand en Arabe

• تين
• الجبان
• الجبناء
• جبان
• جبناء
• التين
• الجبانة

Und die Sterne fielen auf die Erde, wie die Feigen, welche bei starkem Wind von einem Feigenbaum fallen.
ونجوم السماء , سقطت على الأرض كشجرة تين تسُقط تينها الغير ناضج . عندما يهزها رياح عاتيه

Oh, und sagt der Küche sie sollen einen Korb zusammenstellen.... frische Feigen, Brot, Käse und einen guten Burgund.
أوه، وقل لمن في المطبخ وضع سلة تين طازج، خبز وجبن، وعنب جيد

Es wurde mehr Blut vergossen, als in 15 Jahren der Feigen Machenschaften.
المزيد من الدماء يبدو متعباً أكثر من 15 عاماً من التدبير الجبان

Wir bekämpfen also eine unbekannte mörderische Macht, in Gestalt Ihres Kommandanten, eines Feigen Aliens, unter Wasser, in einem Atomreaktor.
لذلك ، نحن نقاتل قوة قاتله غير معروفة والتى تتخذ شكل قائدكم . والمخلوق الفضائى الجبان تحت الماء ، فى مفاعل نووى ؟

Willkommen zu dem was sie Individualität nennen... was durch Feigen Gruppendruck eingeschränkt und aufgelöst wurde.
مرحباً بكم فيما كان يعرف بالحرية الفرديه المصادره و المنتهجة من قبل مجموعة من الجبناء أصحاب الفكر الجماعي

Wäre es dir nicht peinlich, mit einem Feigen Löwen gesehen zu werden?
ألن تشعرون بالخزي وأنتم تسيرون بصحبة أسد جبان ؟

Und auch keine verwichsten Stämme mit Feigen Rothäuten.
و لا يوجد أيضا قبيله من البغايا و لا هنود حمر جبناء

Für deinesgleichen... trockene Feigen, Datteln und Trauben.
الثمار على أنواع تين جاف و بلح و زبيب

Da sind nicht genug Feigen im Salat.
. ليس هناك تين كافي في هذه السلطة

Meine dritte Frau hat kleine, runzlige Titten wie verdorrte Feigen.
...زوجتي الثالثة لديها حلمات صغيرة ومُجعّدة مثل فاكهة مجففة على شجرة تين

Grüne Feigen, Jogurt, Kaffee, sehr schwarz.
تين أخضر,زبادى وقهوه بدون لبن

Ähm... frische Feigen mit, äh... ein wenig Cognac. - Feigen!
ليس أجاص تين طازج مع كونياك

Nach der Feigen Attacke auf die Inclusion-Klinik, erklärt die Behörde für Menschensicherheit heute, dass die Inclusion jetzt für alle Subhumans verbindlich vorgeschrieben wird.
عقبَ الهجوم الجبان على العيادة الإدمـاج قسم السلامة البشرية في الوقت الحاضر تعلن بأن الإدمـاج أصبح إلزاميـًا بالنسبة لجميع أنصاف البشر

Mein Sonderbeauftragter, Sergio Vieira de Mello, sowie mehrere internationale und lokale Mitarbeiter verloren bei diesem Feigen Akt ihr Leben, und zahlreiche weitere Menschen wurden verletzt.
فقد فَقَدَ ممثلي الخاص، سيرجيو فييرا دي ميللو وعدد من الموظفين الدوليين والمحليين أرواحهم في هذا العمل الجبان بينما أصيب الكثيرون بجراح.

Und dem Feigen Löwen Mut.
و الشجاعة التي وعدت بها الأسد الجبان ؟

In diesem Talkessel gibt es fast 100 tote Siedler, skalpiert von diesem Feigen Verbrecher.
... هناك تقريباً 100 جندي قتلى في حوض النهر تم سلخ فرائهم بواسطة أولائك المجرمين الجبناء

Ihr Feigen Klugscheißer. Wollt ihr die Reste zurücklassen?
. أيها الجبناء ألن تأخذوا البقايا هنا ؟

"Die Feigen Mörder auszumerzen und vor Gericht zu stellen. "
: "سنستئصل القتلة الجبناء لنطبّق عليهم العدالة العاجلة."

Ein unechter Muslim betrügt seine weiße fundamentalistische Frau mit einem Feigen schwulen Jungen.
مسلم يخون زوجته البيضاء الأصولية مع صبي شاذ جبان

Nur um jeden Soldaten einem Feigen und unehrenhaften Schicksal zu unterwerfen.
رائعة و خلّابة ليخضع جميع الجنود إلى قدرٍ خسيس و جبان

Es wird immer einen Mann geben, der sich einem Feigen Mörder in den Weg stellt.
سيكون هناك دائما رجل شجاع يتصدى لقاتلٍ جبان

Ist es so weit gekommen, dass wir uns mit Feigen Wilden verbünden?
هل هذا ما آلت إليه الأمور؟ عقد اتفاقات مع متوحشين جبناء من شتى الأنواع؟

Eine weitere Ironie, doppelte Ironie, ist es, dass die Feigen und Oliven Eduardo beim Verkauf mehr Geld einbringen würden als die Foie Gras.
والسخرية الأخري الأكبر ان ذلك يحتوي علي التين والزيتون ادواردو يمكنه ان يجني اموالا من ذلك اكثر من اموال فطيرة الأوز

Euer politisches Verständnis besteht nur aus Feigen Handlungen.
إن سياستك ما هى الا مجموعة من القرارات الجبانة