Wir alle wissen, wer er im Fernsehen ist. | TED | ونحن جميعا نعرف من هو على شاشات التلفزيون. |
Im Fernsehen ist auch kein Programm mehr. | Open Subtitles | تعبانة فقط شاهدت ذلك حتى في التلفزيون: القطط تعبة هذه الأيام |
Sogar das Fernsehen ist da. | Open Subtitles | انها كبيرة جدا. انهم وضع ذلك في التلفزيون. |
Glauben Sie nicht alles, was im Fernsehen ist. | Open Subtitles | جيمي, لا تصدق كل ما تراه على التليفزيون. |
Fernsehen ist gut. Schöne Farben. Musik. | Open Subtitles | التليفزيون شئ جيد ، ألوان لامعة ، موسيقى |
Er weiss, dass er im Fernsehen ist. | Open Subtitles | هل هو متأكد انه على التليفزيون |
Weil es etwas gewöhnliches im Kino und im Fernsehen ist, und wir gewöhnen uns zu sehr daran. | Open Subtitles | ، نحصل على الكثير منه في الأفلام، على التلفزيون لذا تعودنا كثيراً على إستخدامه لذا ؟ |
Ich muss dir sagen, Fernsehen ist nicht so glamourös, wie du denkst. | Open Subtitles | أنا فلدي اقول لكم، ويجري على شاشة التلفزيون ليست كما براقة ومثيرة كما كنت أعتقد. |
Und ich werde vorgestellt als der Lehrer, der im Fernsehen ist. | Open Subtitles | .. وتم تقديمى كالمعلم الذي كان على التلفزيون .. |
Öffentlich-Rechtliches Fernsehen ist die letzte Bastion der Intellektuellen. | Open Subtitles | التلفزيون الحكومي هو المعقل الأخير للثقافة |
Fernsehen ist ein größeres Thema. | TED | التلفزيون يأتي بشكل اكبر قليلاً |
Fernsehen ist ein Zirkus, ein Karneval, eine reisende Truppe von Akrobaten, Erzählern, Tänzern, Sängern... | Open Subtitles | التلفزيون سيرك، مهرجان فرقة جوالة من البهلوانيين رواة قصة وراقصين ومغنيين ومشعوذيين وأصحاب نزوات... |
- Ich weiß, was ein Fernsehen ist. | Open Subtitles | - أعّلمُ ماهو التلفزيون * TV أختصار كلمة تلفزيون، كان يحسبها ماتعرف هذا الإختصار |
Fernsehen ist heutzutage sehr unterhaltsam. | Open Subtitles | التلفزيون بة كثيراً من المرح الآن. |
Fernsehen ist aber nicht gleich Gewalt. | Open Subtitles | لكن التلفزيون لا يساوي عنف. أنا لا أهتمّ الذي أي شخص يقول - |
Er weiss, dass er im Fernsehen ist. | Open Subtitles | هل هو متأكد انه على التليفزيون |
Fernsehen ist Realität und die Realität ist weniger als das Fernsehen. | Open Subtitles | والواقعية اقل من التليفزيون |
Fernsehen ist doch gut. | Open Subtitles | لماذا ؟ التليفزيون جيد |
Warum guckst du nicht, ob Lawrence Welk im Fernsehen ist, und ich bring dir deine Süßigkeit. | Open Subtitles | لماذا لا تذهبي لرؤية ما إذا كان (لورانس ويلك) على التليفزيون وسأحضر لك علاجك |