| Ja, der verrückte Finne. | Open Subtitles | أجل ، فنلندي مجنون |
| - Jetzt bin ich Finne. | Open Subtitles | - أنا فنلندي الآن - |
| Aber ich bin Finne. | Open Subtitles | لكنني فنلندي |
| Wie hieß der neunfache Olympiasieger, der auch der "Fliegende Finne" genannt wurde? Ah, das ist fies. | Open Subtitles | من الذي فاز بالميدالية الأوليمبية 9 مرات ، ولقبه الفنلندي الطائر |
| Wie der "Fliegende Finne", Matti Nykänen, der zeigt, wie es wirklich geht. | Open Subtitles | كما يريكم "الفنلندي الطائر"، "ماتي نيكانن" |
| Es ist ein Prototyp. Eine Finne. | Open Subtitles | إنه جُنيح أنموذجي. |
| Er ist Finne. | Open Subtitles | إنه فنلندي |
| Jimmy, der Finne, lass uns etwas Gak auftreiben. | Open Subtitles | جيمي، الفنلندي , ترك البعض النتيجة gak. |
| Timo Lindman vom Vorstand ist Finne. | Open Subtitles | عضو مجلس الإدارة (تيمو ليندمان) الفنلندي. |
| Du bist der "Fliegende Finne". | Open Subtitles | أنت "الفنلندي الطائر" |
| Der Finne ist dabei! | Open Subtitles | الفنلندي في! |
| Das ist 'n Orloni. Eine Finne, Groot. | Open Subtitles | هذا جرذ (أورلوني)، المقصود جُنيح يا (غروت). |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 