"foods" - Traduction Allemand en Arabe

• فودز
• فود
• للأغذية
• غداء

Ich rede von den 113 Frau, die Folsom Foods gerade wegen Geschlechter- diskriminierung verklagen.
أنا أتحدث عن 113 امرأة الذين يقاضون شركة فولسوم فودز بسبب التمييز الجنسي

Letztes Jahr bekamen mein Partner und ich die Zusage von Whole Foods Market, der größten Bioladenkette der USA, dass sie Fonio verkaufen werden.
العام الماضي، أنا وشريك تجاري ضمنا الالتزامات من هول فودز ماركت، أكبر سلسلة محلات الأطعمة الطبيعية في الولايات المتحدة، ليبيع الفونيو.

Ein Idiot, der Folsom Foods überzeugt hat, einen Vergleich mit uns in Höhe von 10 Millionen $ einzugehen.
احمق اقنع فولسوم فودز لتسوية معنا بــــ 10 مليون دولار.

Ich bin Filialleiter bei der Lebens- mittelkette Circle Foods.
أنا مساعد المدير في سيركل فود إنها سلسلة متاجر بقالة محلي أنا أعيش هنا منذ أربعة عشر عاماً

Durham Foods, deren Finanzen sind empfindlich, aber es braucht einen Prozess, um sie zu schlagen.
دورهام فود البيانات المالية الخاصة بهم ضعيفة ولكن ستذهب للمحاكمة لوضعهم في الحضيض

Anderson Co. gegen WR Grace and Beatrice Foods.
أندرسون و الجميع ضد جريس و بيتريس للأغذية

Ich habe einen Kunden sagen hören, dass "Whole Foods" dort einziehen wird.
لقد سمعت زبون يقول أن متاجر (غداء كامل) سوف تفتح هناك.

Ich dachte, wir würden bereits einen Vergleich mit Folsom Foods eingehen.
اعتقدت أننا كنا بالفعل سوينا فولسوم فودز.

Es ist Folsom Foods gegen unsere Klientin.
لكنها ليست كذلك إنها شركة فولسوم فودز ضد عملينا

Wenn die nächste Frage sich nicht auf Folsom Foods bezieht, dann ist diese Befragung zu Ende.
اذا لم يكن السؤال القادم بخصوص فولسوم فودز إدلاء الشهاده هذا سينتهي

Ich bin mit Folsom Foods überfordert, aber ich bin früher gekommen, um mir eine Stunde Zeit zu nehmen, damit ich selbst an etwas Privatem arbeiten kann.
أنا مغمورة مع قضية فولسم فودز و لكن جئت في وقت مبكر بساعة للعمل على شيء خاص لي أنا

Du arbeitest an Folsom Foods, nicht an Monica Eton.
انتظر لحظة أنت في قضية فولسوم فودز و ليست قضية مونيكا إيتون

Hör zu, du kannst nicht namentlich als Beklagte in einem Fall wegen geschlechtsspezifischer Diskriminierung auftreten, während wir Folsom Foods wegen der gleichen Sache verklagen.
اسمعي , لا يمكنكِ بأن تكوني المدعى عليه في قضية التمييز الجنسي بينما نحن في الأساس نقاضي فولسوم فودز بنفس القضية

Er ist mit einer Möglichkeit zu mir gekommen, uns wieder in eine Position zu bringen, um Folsom Foods zu gewinnen.
لقد أتى الي بخطة لوضعنا في مرة أخرى في المقدمة لكي نربح قضية فولسوم فودز

Ich habe von Ihrem Vorschlag gehört, Durham Foods aus der Insolvenz zu kaufen.
سمعت عن اقتراحك لشراء دورهام فود للخروج من الافلاس

Ich habe gerade gehört, dass du meine Idee, Durham Foods zu kaufen, durchziehst... und Hardman hat mir gesagt, dass du mir den Verdienst zugeschrieben hast, also...
حسناً لقد سمعت للتو تعمل على فكرتي لشراء دورهام فود وهاردمان أخبرني أنك أعطيت الثناء لي

Ich gehe die Berichte über jede Führungskraft, die bei Folsom Foods innerhalb der letzten fünf Jahre befördert wurde, durch.
اقوم بإستعراض جميع المشاركات لكل التنفيذيين الموجودين في شركة فولسوم فود خلال آخر خمس سنوات

Gentlemen, bevor Sie noch mehr arbeiten, Durham Foods meldet Insolvenz an.
أيها السادة قبل أن تؤدوا أي عمل دورهام فود أعلنت إفلاسها - نعم

Meine Option, Barton Foods bei $34 zu verkaufen, läuft bald aus.
خياري ببيع شركة بارتون للأغذية ب 34 دولارا على وشك ان ينتهي

Ich möchte, dass Sie sich auf Folsom Foods konzentrieren.
أنا أحتاجك بأن تكون في قضية فولسوم للأغذية

Dann haben Sie in Sachen Folsom Foods wieder die Kontrolle.
سوف يضعكِ هذا في كرسي القيادة بقضية فولسوم للأغذية

Zuerst kommt das "Whole Foods", dann kommen die Schwulen, dann die Promis.
أولا تفتح متاجر (غداء كامل)، بعدها يأتون مثليوا الميول، بعدها المشاهر.