"frühes" - Traduction Allemand en Arabe

• مبكر
• مبكرة
• المبكر
• فطور
• مُبكر
• المبكرة

Und hier wollte ich, dass es aussieht wie ein frühes Stillleben. Also habe ich etwas Zeit mit den Gerüchen und den Objekten verbracht.
وفي هذا أنا حقاً اردته أن يشابه لوحة في سن مبكر ما تزال حية. لهذا قضيت بعض الوقت مع الروائح والبنود.

Du hast ihr sofort eine Story aufgetischt, über ein frühes Meeting mit Bereich 3.
لقد ابتكرت تلك القصه العظيمه فطور مبكر يجمع ثلاثتنا

Ein schönes, frühes Frühstück, danach gehen wir etwas spazieren.
هل رأيت هذا ؟ فطور مبكر جميل ثم سنذهب في نزهة

Ein frühes Warnsignal! Du brauchst Wasser.
هذه إشارة تحذيرية مبكرة عن الجفاف،يجب أن تحصل على قلوية بدرجة 20

Ich zeige Ihnen "Core War", ein frühes Spiel, das ästhetisch mit der Beschränkung des Prozessors spielt.
وأنا أريكم "الحرب الأساسية" هنا، التي هي لعبة مبكرة والتي تستفيد من الناحية الجمالية لأوجه قصور المعالج "البروسيسور".

Die hast du auf der Veranda gelassen, was übrigens ein Zeichen sein könnte für frühes Alzheimer.
لقد تركت تلك على الشرفة والتي بالمناسبة يمكن ان تكون علامة لمرض الخرف المبكر

Was sie hier links sehen ist ein frühes Schema meines Designs, einmal aus der Vogelperspektive und einmal als Stapelvariante.
ما تراه على الجانب الأيسر هي الخطط المبكرة في تصميمي، عرض كل من وجهة نظر علويه وأيضا متغير واحد من البديل المتراص.

Ich wette, sie trieb den armen Kerl mit ihrem Geplapper in ein frühes Grab.
أراهن أنها أرغمت المغفل المسكين لموت مبكر

Hier sehen Sie ein sehr frühes Beispiel mit Robotern, wo versucht wird, die eingebettete KI so zu nutzen, dass sie meine Bewegungen so genau wie möglich imitieren,
هنا يمكنم رؤية مثال مبكر مع روبوتات تحاول استخدام الذكاء الصناعي المجسد هذا في محاولة منها لتطبيق حركاتي بصورة اقرب قدر المستطاع

Um das zu tun -- dies ist ein frühes Beispiel der Technologie.
لفعل ذلك-- هذا نموذج مبكر لهذه التكنلوجيا.

Da ich die Hausarbeit mache, ist es ein frühes Anzeichen, wenn ich sie nicht mache.
نحن مسبقا" نظمنا الاعمال الروتينية التي انا اقوم بها أذن انا لم أقم بغسلهم سيكون مؤشر مبكر

Keine Schule, keine Hausaufgaben, kein frühes Aufstehen.
لا مدرسة , لا واجبات , لا نهوض مبكر.

- Aber es ist noch ein frühes Stadium.
انه مبكر , لايزال في مراحله المبكرة

Ja, es war ein frühes Geburtstagsgeschenk.
أجل، إنها هدية عيد ميلاد مبكرة

Jetzt sei ruhig und betrachte es als ein frühes Geburtstagsgeschenk
الأن أصمت إعتبرها هدية عيد ميلاد مبكرة

Ein frühes Geburtstagsgeschenk an mich selbst.
هدية عيد ميلاد مبكرة من نفسي لنفسي

Ich glaube, dein Dad hatte heute ein frühes Golfspiel.
أنت تعرف، أعتقد أن والدك كان وقت الإنطلاق المبكر اليوم.

Und dann schicken wir Pater Bic in sein frühes Grab.
وبعدها نرسل الكاهن (بيك) إلى حتفه المبكر

Ich könnte einen einfachen Hemiballismus gehabt haben, was auf ein frühes Stadium von Huntington hinweist.
قد أكون مصاباً بخزلٍ شِقِّيّ غير ملحوظ مما يشير للمراحل المبكرة لداء هنتنغتون