| Elodie heiratet, ich freue mich so für sie. | Open Subtitles | و أنا فقط سعيدة من أجلها لذا قررت أن هتم بحلفة العزوبية |
| Ich freue mich so für sie. | Open Subtitles | ولقد حصلت عليها انا سعيدة من أجلها |
| Ich freue mich so für dich. | Open Subtitles | كم أنا سعيدة من أجلك يا عزيزي |
| Ich freue mich so für uns. | Open Subtitles | (درو) أنا سعيدة جدا من أجلك و لأجلنا |
| Ich freue mich so für dich! | Open Subtitles | أنا سعيدة جدا من أجلك! |
| Ich freue mich so für dich. | Open Subtitles | أنا سعيدة جداً لأجلك |
| - Ich freue mich so für dich. - Ja. | Open Subtitles | إنني سعيدة جداً لأجلك نعم |
| Oh, das ist toll, Nathan. Ich freue mich so für dich. | Open Subtitles | هذاعظيم"نايثِن" أنا مسرورة من أجلك |
| Oh, Liebling! Ich freue mich so für dich! | Open Subtitles | عزيزتي أنا مسرورة من أجلك |
| Ich freue mich so für dich. | Open Subtitles | أنا سعيدة من أجلك |
| Ooh! Ich freue mich so für dich. | Open Subtitles | انني سعيدة من اجلك |
| Ich freue mich so für euch. | Open Subtitles | أنا سعيدة من أجلكما يا رفاق |
| Ich freue mich so für dich. | Open Subtitles | أنا سعيدة من أجلك. |
| "Ich freue mich so für euch. | Open Subtitles | انا سعيدة من أجلك |
| Ich freue mich so für dich! | Open Subtitles | أنا سعيدة جداً لأجلك! سعيدة للغاية! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 