Und dazu kommt noch der ganze Schaden, den wir unserem Körper zufügen, wie Drogen, Alkohol und frittierte Hühnersteaks. | Open Subtitles | وإضافة إلى ذلك قُدرة الأحتمال من المُسيل للدُموع الذي نُعطيه لآجسامنا والمُخدرات والشرب وشريحة لحم الدجاج المقلي |
Ich sag nur das du besser eine guten Job bei der Nachfolge Story machst und froh bist das du nicht über frittierte Kürbisblüten berichten musst um zu leben. | Open Subtitles | أخبرك لتقوم بعمل جيد في المتابعة وتكون سعيداً أنك لا تتقاضى أجراً مقابل الكتابة عن تفتح اليقطين المقلي |
Ihr hattet es frittierte Twinkies, frittierte Snickers, und etwas, das wie frittierte Butter aussieht. | Open Subtitles | يا رفاق هل تذوقتم التوينكيس المقلي ، السنيكرز المقلي التوينكيس والسنيكرز: من أنواع الكيك |
Du bekommst eine frittierte Gurke! Phil, ich muss mich vielleicht übergeben. | Open Subtitles | محال , هيا بنا لنجلب لك مخلل مقلي |
Turk und Ich haben uns über eine frittierte Zwiebel Blume kennen gelernt. | Open Subtitles | (ترك) وأنا تعرّفنا بواسطة بصل مقلي بل استخدمها كإستعارة لعلاقتنا، لأنها لذيذة لكن غير صحية |
Es gibt Eintopf und Erbsenpüree, und frittierte Mars-Riegel zum Dessert. | Open Subtitles | لدينا طبق بطاطا وبازلاء طرية، وأصابع "مارس" مقلية للحلوى. |
Hallo, ich möchte frittierte Teigtaschen und eine Portion Orangenhuhn. | Open Subtitles | مرحبا, لو سمحت هل لي ان احصل على بعض الفطائر المقليه, وطلب من الدجاج بالبرتقال؟ |
Ich mag dich lebendig, nicht tot auf einer Toilette nach einem Herzinfarkt, nachdem du versucht hast, frittierte Zwiebeln zu verdauen. | Open Subtitles | لكني أحبكَ أن تبقى حيًا، ولست ميت بمرحاض عقب إصابتكَ بأزمة قلبية وأنت تحاول تغوط البصل المقلي |
Ja. Sie fand Ihre frittierte Makrele sehr lecker. | Open Subtitles | هذا صحيح، لقد قالت أن سمكَكِ المقلي لذيذ جدا |
Wir verlieren den Imbiss, aber ich werde ihre frittierte Makrele in meinem Café servieren. | Open Subtitles | حتى وإن لم نعد نمتلك المتجر فإنه لا يزال بإمكاننا بيع السمك المقلي من المنزل |
- Kannst du das frittierte Hühnchen riechen? | Open Subtitles | هل تستطيع ان تشم رائحة الدجاج المقلي ؟ |
Gibt's auch frittierte Maiskolben? | Open Subtitles | أتظن أن ارتداء أحد لكوز الذرة المقلي |
Du weißt, dass dich diese frittierte Scheiße umbringen wird. | Open Subtitles | هل تعلم أن المقلي سوف تقتلك |
Eine frittierte Langustine. | Open Subtitles | روبيان مقلي |
Das sind ein paar frittierte Sachen mit Soße. | Open Subtitles | إنها مجموعة أشياء مقلية تُقدم مع صلصة. |
Das frittierte Essen bekommt mir nicht. | Open Subtitles | كل هذه الاطعمه المقليه غير مريحة |