"funktionierendes" - Traduction Allemand en Arabe

• شغال
• سيارة تعمل
• يعمل على نحو

Ich denke, wenn du nach Hause kommst wirst du sehr überrascht sein zu sehen, dass dieses Haus quasi ein funktionierendes Gehirn besitzt.
اظن انه عندما تصلين للمنزل سوف تتفاجئين برؤية ان لهذا المنزل دماغ شغال فيه

Wissen Sie, ob es schon ein funktionierendes Modell gibt?
أتعلم بوجود نموذج شغال ؟

Du hast dieses großartige Kind, eine erfolgreiche Karriere, ein funktionierendes Auto.
لديك هذا الفتى الرائع, مسيرة مهنية ناجحة و سيارة تعمل

Wir müssen ein funktionierendes Auto finden.
نحنُ بحاجة للعثور على سيارة تعمل.

Ein gut funktionierendes multilaterales Handelssystem kann Vorteile für alle erbringen und zur besseren Einbindung der Entwicklungsländer, insbesondere der am wenigsten entwickelten Länder, in das System beitragen.
31 - إن وجود نظام تجاري متعدد الأطراف يعمل على نحو جيد يمكن أن يعود بفوائد على الجميع ويمكن أن يسهم في تعزيز اندماج البلدان النامية في النظام، ولا سيما أقل البلدان نموا.

Ein gut funktionierendes multilaterales Handelssystem kann Vorteile für alle erbringen und zur besseren Einbindung der Entwicklungsländer, insbesondere der am wenigsten entwickelten Länder, in das System beitragen.
31 - إن وجود نظام للتجارة متعدد الأطراف يعمل على نحو جيد يمكن أن يعود بفوائد على الجميع ويمكن أن يسهم في تعزيز اندماج البلدان النامية في النظام، ولا سيما أقل البلدان نموا.

Wir können kein funktionierendes finden.
لا يمكننا العثور على سيارة تعمل.

Wir müssen ein funktionierendes Auto finden.
نحنُ بحاجة إلى أيجاد سيارة تعمل.