"ganges" - Traduction Allemand en Arabe

• الممر
• الرواق
• القاعة

Sie saß mir dann gegenüber, auf der anderen Seite des Ganges.
وجلست على المقعد المقابل لمقعدي وبيننا الممر

Sie warteten bis die Wache ihre Runde machte, hebelten die Tür am des Ganges auf, kamen rein und gingen auf demselben Weg.
قام بانتظار الحراس في عملية استبدالهم وفكوا قفل الباب نهاية الممر

Na schön, wir müssen diesen CIA-Wächter am Ende des Ganges ausschalten.
حسناً نحتاج أن نتخلص من رجل المخابرات المركزيه فى نهايه الممر

Als Zara nach dem zweiten Hinweis fragt, erfährt sie, dass die Summe der Zahlen gleich der Nummer des betretenen Ganges ist.
عندما سألت زارا عن المفتاح الثاني، تم إخبارها أن مجموع الأرقام هو نفسه رقم الرواق الذي دخلت منه.

Sein Zimmer ist am Ende des Ganges auf der linken Seite.
تقع غرفته بنهاية الرواق على يسارك.

Nummer 64. Treppe rauf, im sechsten Stock, Ende des Ganges.
الدور السادس فوق الدرج ، في نهاية القاعة

Und diese Kleine wusste gar nicht, wo sie hin sollte,... mein Vater an dem einen Ende des Ganges und mein Onkel am anderen Ende.
هذا الأمر الصغير الجميل لم تعرف كيف تنعطف مع أبي، لا أحد إنتهى في القاعة

Wir müssen eine verschlossene Tür am Ende dieses Ganges erreichen.
علينا الوصول إلي الباب المغلق فى نهاية هذا الممر سيكون هذا خادعاً.

Laufen Sie ans Ende des Ganges und zurück. Ich stoppe die Zeit.
اركض إلى آخر الممر وعد، سأقوم بالتوقيت

Bitte achten Sie auf die Lampen entlang des Ganges.
رجاءً إتبعوا الأضواء في الممر.

- Sie ist am Ende des Ganges wenn du in Richtung Norden auf der L1 gehst.
إنه فى آخر الممر L1 عندما تتوجه شمالاً إلى

Da ist ein Mann im Büro, am Ende des Ganges.
"هناك رجل في المكتب، في آخر الممر"

Clara, am Ende des Ganges ist eine Flutluke, gerade rechts um die Ecke.
كلارا) ، هناك باب عازل) فى نهاية الممر . بعد الزاويه إلى يمينك

Ich bin dann im Schlafzimmer, am Ende des Ganges.
فقط سأكون في غرفة النوم، تعلمون، في نهاية... في نهاية الرواق.

Es gibt eine Zugriffskonsole am Ende des Ganges.
هناك لوحة وصول في نهاية الرواق

Es ist ganz am Ende des Ganges.
-إنه في الجانب الآخر من الرواق -جابيت) )

Valacks Zelle ist die letzte am Ende des Ganges.
زنزانة (فالاك) هي آخر واحدة في نهاية الرواق.

- Er wohnt am Ende des Ganges.
-غرفته في نهاية الرواق . -يروقني سروالك .

Zweiter Stock, Zimmer drei, am Ende des Ganges.
الطابق الثانى, غرفة 3 فى نهاية القاعة

Wenn ich es sage, geh ins Büro am Ende des Ganges.
عندما أقول لك, أذهب إلى نهاية الطريق... إلى المكتب الذي في نهاية القاعة... .