"ganzen weg zum" - Traduction Allemand en Arabe

• كل الطريق
• طول الطريق إلى

Ein paar Jahre zuvor hatte er versucht, den ganzen Weg zum Nordpol auf Skiern zurückzulegen.
قبل عدد من السنين الماضية حاول ان يتزلج كل الطريق الى القطب الشمالي.

Lily will nicht, dass ich ein Taxi den ganzen Weg zum Flughafen nehme,... nur um wieder ein Taxi zurück zu nehmen, verstehst du?
ليلي لا تريدني ان آخذ سيارة اجرة واسلك كل الطريق فقط لاخذ سيارة اجرة للعودة ،تعرف؟

Ich werde dann nur den ganzen Weg zum Brunnen laufen und Wasser holen, okay?
فقط سأسير كل الطريق للبئر لأعثر على بعض الماء، وسأعود

- Den ganzen Weg zum Einkaufszentrum.
ذهبتي طول الطريق إلى مجمع تجاري أجل

Das Kind ging den ganzen Weg zum Revier.
الفتى، مشى على طول الطريق إلى المحطة

Er liebte Geschichte. So erzählte er mir von Kapitän Scott, wie er den ganzen Weg zum Südpol zu Fuß ging. Und von Sir Edmund Hillary, wie er den Mount Everest bestieg.
كان يحب التاريخ. كان يحدثني عن القبطان سكوت اللذي مشى كل الطريق نحو القطب الجنوبي. و السيد ايدمند هيلاري متسلق جبل افريست.

Den ganzen Weg zum Haus?
كل الطريق إلى البيت؟