| Also, jetzt Geh mir aus den Augen, während ich mich mit meiner Klientin bespreche. | Open Subtitles | والآن أغرب عن وجهي بينما أنا أقوم بمشاورة عميلي |
| Dann sprich deine verdammten Gedanken aus... oder Geh mir aus den Augen. | Open Subtitles | أذن فلتقول ما لديك أو أغرب عن وجهي |
| Es ist alles deine Schuld. Geh mir aus den Augen. | Open Subtitles | إنها غلطتك, أغرب عن وجهي |
| Komm darüber hinweg und hilf mir, oder Geh mir aus den Augen. | Open Subtitles | تجاوزي الأمر وقومي بمساندتي أو أغربي عن وجهي. |
| Geh mir aus den Augen, du Hure. | Open Subtitles | أغربي عن وجهي أيتها العاهرة |
| Der Tod ist zu gut für dich. Geh mir aus den Augen. | Open Subtitles | -ان الموت سيكون افضل بالنسبة لك ,اغرب عن وجهى |
| In dein Zimmer. Geh mir aus den Augen. | Open Subtitles | إذهب لغرفتك ، أغرب عن وجهي |
| Assistant Chief Constable Burns ist da. Geh mir aus den Augen! | Open Subtitles | مساعد رئيس الشرطة (بيرنز) هنا، أغرب عن وجهي. |
| Geh mir aus den Augen und geh zurück zu deinem Spiel. | Open Subtitles | أغرب عن وجهي وعد إلى لعبتك. |
| Lass mich in Ruhe, Jody. Geh mir aus den Augen. | Open Subtitles | دعنى وشأني (جودي) , أغرب عن وجهي |
| Geh mir aus den Augen, Mann! - Weißt du was? | Open Subtitles | أغرب عن وجهي |
| CHASTITY: Geh mir aus den Augen! | Open Subtitles | أغرب عن وجهي |
| Geh mir aus den Augen. | Open Subtitles | أغرب عن وجهي |
| - Geh mir aus den Augen! - Schon okay. | Open Subtitles | أغرب عن وجهي |
| - Geh mir aus den Augen. | Open Subtitles | أغرب عن وجهي |
| Gib mir meinen Fizbo. - Geh mir aus den Augen. | Open Subtitles | أعطني "فيزبو". أغربي عن وجهي. |
| - Mike ... - Geh mir aus den Augen. | Open Subtitles | مايك - اغرب عن وجهى - |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 