| Wie geht es euch beiden hier? | Open Subtitles | كيف حالكم انتم الاثنان تتدبرا حالكم هنا ؟ |
| Earl, hier ist Kate. Wie geht es euch, Jungs? | Open Subtitles | اهلا ايرل ,انا كيت ,كيف حالكم ايها الرفاق ,حسنا.. |
| Hallo Oscar, Hallo Junior. Wie geht es euch? | Open Subtitles | أوسكر وجونير كيفك حالكم اليوم؟ |
| Hey, Belle. Hi, Darlin'. Wie geht es euch beiden denn heute? | Open Subtitles | مرحباً, يا(دول), مرحباً ياصغيرتي كيف حالكما اليوم؟ |
| - Wie geht es euch? | Open Subtitles | كيف حالكما يا شباب |
| geht es euch gut? | Open Subtitles | هل أنتما على ما يرام؟ |
| Hallo, Mädels! Wie geht es euch? | Open Subtitles | مرحبا , يافتيات كيف حالكن ؟ |
| Wie geht es euch, an diesem wunderbaren Tag? | Open Subtitles | كيف حالكم جميعًا في هذا اليوم الرائع ؟ |
| Und, wie geht es euch so? | Open Subtitles | كيف حالكم يا فتيان؟ من الفتيان؟ |
| Wie geht es euch an diesem glorreichen Herbsttag? | Open Subtitles | كيف حالكم في هذا اليوم الخريفي الرائع؟ |
| - Wie geht es euch? | Open Subtitles | كيف حالكم ياأطفال؟ |
| Wie geht es euch Mädchen? | Open Subtitles | كيف حالكم أيها البنات؟ |
| Wie geht es euch? Babe Ruth. | Open Subtitles | كيف حالكم ، سعدت برؤيتكم |
| Danke. Wie geht es euch beiden? | Open Subtitles | شكرا لكم، كيف حالكم اليوم؟ |
| Wie geht es euch? Ich bin nicht betrunken. | Open Subtitles | كيف حالكم, أنا لست سكراناً |
| Gut. Wie geht es euch? | Open Subtitles | جيدة ، كيف حالكم يا فتيات ؟ |
| Hey, wie geht es euch dort so? Wir sind auf dem Weg. | Open Subtitles | كيف حالكم هناك؟ |
| Wie geht es euch? | Open Subtitles | كيف كان حالكما يا أولاد؟ |
| Wie geht es euch? | Open Subtitles | كيف حالكما أنتِ وإيدي؟ |
| Wie geht es euch? | Open Subtitles | كيف حالكما ؟ |
| - Es ist der Schock. - geht es euch gut? | Open Subtitles | إنها صدمة - هل أنتما على ما يرام؟ |
| - Wie geht es euch beiden? | Open Subtitles | كيف حالكن ؟ |
| Hallo, wie geht es euch allen? | Open Subtitles | مرحبًا، كيف حال الجميع الليلة؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 