Découvrez nos services en

    "geht hier vor sich" - Traduction Allemand en Arabe

    • الذي يجري
        
    • الذي يحدث
        
    • يجرى هنا
        
    • يجري هُنا
        
    • يحدث هُنا
        
    • يحصل هنا
        
    • الذى يحدث
        
    • يحدثُ هناك
        
    • هل إستمرار بهنا
        
    Warte eine Minute, was geht hier vor sich? Open Subtitles إنتظر دقيقة , ما الذي يجري هنا ؟
    Entschuldigung. Was zum Teufel geht hier vor sich? Open Subtitles المعذرة, ما الذي يجري هنا بحق الجحيم ؟
    Also gut, etwas Eigenartiges geht hier vor sich. Open Subtitles حسناً، أنا لا أعلم ما الذي يحدث هناك شيء غريب
    Was geht hier vor sich? TED ما الذي يحدث هنا؟
    Was zum Teufel geht hier vor sich? Open Subtitles بحق الجحيم ، ماذا يجرى هنا ؟
    Meine Güte. Was, zum Teufel, geht hier vor sich, Mann? Open Subtitles ما الذي يجري هُنا بحقّ السماء يا رجل؟
    Was zur Hölle geht hier vor sich? Open Subtitles ماذا يحدث هُنا بحق الجحيم؟
    Etwas sehr komisches geht hier vor sich. Open Subtitles أمرٌ غريب يحصل هنا
    Mädels... ich will mich nicht in euer Geschäft einmischen, aber was zur Hölle geht hier vor sich? Open Subtitles فتيات... لا أود التدخل في عملكم، ما ما الذي يجري هنا بحق الجحيم؟
    Was geht hier vor sich? Open Subtitles ما الذي يجري هنا؟
    Was zum Teufel geht hier vor sich? Open Subtitles ما الذي يجري هنا بحقّ الجحيم؟
    Was geht hier vor sich? Open Subtitles ما الذي يجري هنا؟
    Was zum Teufel geht hier vor sich? Open Subtitles ما الذي يحدث هنا؟
    Heilige Scheiße! Was zum Teufel geht hier vor sich? Open Subtitles ما الذي يحدث هنا؟
    Was geht hier vor sich? Open Subtitles سبايك . ما الذي يحدث ؟
    Was geht hier vor sich? Die ganze Stadt dreht durch. Open Subtitles ما الذي يحدث هنا؟
    Was geht hier vor sich? Open Subtitles ماذا يجرى هنا ؟
    Was, verflucht, geht hier vor sich? Open Subtitles ما الذي يجري هُنا بحق الجحيم؟
    Was zum Teufel geht hier vor sich? Open Subtitles -مالذي يحصل هنا بحق الجحيم ؟
    In Ordnung, was zum Teufel geht hier vor sich? Open Subtitles ما الذى يحدث هنا؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Allemand: 10k, 20k, plus | Allemand-Arabe: 10k, 20k, plus