Bei einem Brot mit Erdnusscreme und Gelee läuft der GeIee überall raus. | Open Subtitles | الجميع يعد زبدة الفستق، وشطائر الهلام لكنعادةًيتساقطالهلاممنالجانب... وتصبح يد الآكل ملتصقة |
Mit welchem HauptprobIem muss man sich rumschlagen bei einem Sandwich mit Erdnussbutter und Gelee? | Open Subtitles | ماهي أول مشكلة نواجهها عند عمل ساندويتش واحد من زبدة الفول السودانيّ و الهلام ؟ |
Was passt besser zu FIeischbäIIchen als Erdnussbutter und Gelee? | Open Subtitles | مالذي أفضل من كرات اللحم أكثر من زبدة الفول السوداني مع الهلام ؟ |
Dieser große Haufen Gelee ist das wesentliche Element, das Sie... zu Ihnen macht. | Open Subtitles | طبق الجيلي الكبير هذا العنصر الأساسي الذي يحدد هويتك |
Ist das Erdnussbutter und Gelee und weicher Jazz? | Open Subtitles | هل هذا زبدة فول السوداني و الجيلي و الجاز الهادئ ؟ |
Ich habe immer mit den Mietern Gelee aus den Trauben gemacht. | Open Subtitles | على ما أتذكر المالكون وانا عملنا جيلى من هذا العنب |
Und Sie exportieren Aale in Gelee. | Open Subtitles | وهل حقاً تقوم بتصدير الثعابين الهلامية ؟ |
Denken Sie denn nicht, dass unsere Zukunft mehr bereithält als Gelee? | Open Subtitles | أعني، ألا تظن إنها أكثر مستقبلاً لنا من صناعة "الهلام"؟ |
Kommt. Lasst uns das widerliche Gelee endlich sinnvoll nutzen. | Open Subtitles | هيّا، لنستفيد من هذا الهلام .الفضيع في شيئاً جيد |
Hergestellt aus Gelee Royale. Schön, dich getroffen zu haben! | Open Subtitles | ـ إنه مصنوع من الهلام الملكي لملكات النحل ـ حسناً، عزيزتي، وداعاً الآن، سررتُ برؤيتكِ |
Ich habe Donuts mit Gelee. | Open Subtitles | ''أحضرت ''الدونات و حلوى الهلام |
Es ist eine mit diesem harten Gelee. | Open Subtitles | إنها تحتوي على الهلام الصلب |
- Sind wie Gelee. | Open Subtitles | -مثل الهلام . |
Aber ich kam aus einer bescheidenen Immigrantenfamilie. Meine Vorstellung von Luxus war ein Sandwich mit Schweinezunge in Gelee als Schulbrot. Daher schien mir die Idee, mein ganzes Leben bloß denkend im Lehnstuhl zu verbringen, | TED | ولكنني أتيت من عائلة مهاجرة متواضعة حيث كانت فكرتي عن الرفاهية تمثل امتلاك ساندويش من الجيلي ولسان الخنزير في حقيبة طعامي المدرسية، إذن فإن فكرة قضاء كامل حياتي في الجلوس على كرسي وثير في الأرجاء وأنا أقوم بالتفكير فقط، |
- Gelee? | Open Subtitles | - جيلى |
- Habt ihr Gelee? | Open Subtitles | -ألديك جيلى ؟ |
Willkommen bei der Nummer 1 der Lieferanten von Aalen in Gelee nach Großbritannien und Nordeuropa. | Open Subtitles | مرحباً بك في أكبر مزود للثعابين الهلامية في بريطانيا وشمال أوروبا |
Da steht auch Gelee. | Open Subtitles | هناك القليل من الحلوى الهلامية |