"gelogen und" - Traduction Allemand en Arabe

• كذب و
• كذبت و
• كذبتُ و
• يكذب بشأن

Was auch immer hat es gelogen und, darauf gewartet dass wir gehen.
إذًا, مهما كان هذا المخلوق, لقد كذب و كان بإنتظارهم عندما غادروا

Ich war nach seinem Tod so wütend auf Jeff, weil ich dachte, er hätte wegen des Alkohols gelogen und was Dummes getan.
لقد كنت غاضباً من جف منذ موته لأنه قال لي إنه لم يكن ثملاً و أنا ظننت أنه كذب و ارتكب فعلاً غبياً

Nachdem du gelogen und gesagt hast, dass es bereits erledigt wurde.
بعد أن كذبت و قلت بأنك ستقوم مسبقاً بالتتبع مباشرة

Offenbar bekommt er Blackouts und wird gewalttätig, aber sie hat gelogen... und gesagt, dass es ein Unfall war.
يبدو أنه يفقد الوعي و يصبح عنيفاً لكنّها كذبت و قالت بأنها كانت حادثة

- Was? - Ich habe gelogen und nein gesagt.
- كذبتُ و أجبتهُ بالنفي

Ihr Freund hat gelogen und behauptet hier eingeschrieben zu sein.
على مـايبـدو أنه يكذب بشأن ذهـابه للجـامعة

Ich habe gelogen und es tut mir Leid. Was?
لقد كذبت و أنا أعتذر

Sie hat betrogen, gelogen und gewonnen.
لقد غشت لقد كذبت و لقد فازت

Warum hast du dann gelogen und gesagt, es wäre Jenny?
لماذا كذبت و قلت أنا (جيني)؟

Vielleicht hat Klaus gelogen und unsere Blutlinie gar nicht erschaffen.
(سيج) استغرقت ساعة حتّى نالها الإعياء. أجل، أو (كلاوس) كان يكذب بشأن أن تحدّرنا من دماءه.